Hae tradutor Turco
992 parallel translation
Kang Hui-sook...
Jang Hae-sook.
Being swallowed or fried is just the basic. "Geo Hae" Hell, where the people are cut by saws.
Birinde seni haşlayıp kızartırlar.
"Geo Hae" Hell, where the people are cut by saws.
Diğerinde testereyle keserler.
Scots, wae hae wi'Wallace bled.
İskoçlar biz Wallace'ı alt ettik.
Lighting :
Işık Şefi : Go Hae-jin Şef Asist. :
Ko Hae-jin
Seo Byeong-soo, Kim Dong-po
Beats me, Hae-young.
Bana çarptı, Hae-young.
Sorry, Hae-young.
Üzgünüm, Hae-young.
Hae-young.
Hae-young.
Hae-young, are you out of your mind?
Hae-young, aklını mı kaçırdın?
Hae-young!
Hae-young!
Hae-young, my sweetie, don't worry.
Hae-young, tatlım, endişelenmene gerek yok.
My name in the world is Min Hae-young.
Normal hayattaki adım Min Hae-young.
Go there and find Hae-Wun a swearing doctor.
Oraya git ve Küfürbaz doktor Hae-Wun'u bul.
Find Hae-Gyung if you want to know.
Daha fazla şey öğrenmek istiyorsan Hae-Gyung'u bul.
You know Hae-Wun? That's a red neck's room.
Kırmızı Boyun'un odası burası.
Hae-Gyung. Let me play a flute!
Size flüt çalacağım!
Did Young-hae say that?
Bunu Young-hae mi söyledi?
Any word from Young-hae?
Young-hae'den haber var mı?
Young-hae?
Young-hae mi?
Is it because of Young-hae?
Young-hae yüzünden mi?
Young-hae wanted it
Bunu Young-hae istedi.
Young-hae died
Young-hae öldü.
This album was Young-hae's for a long time
Bu albüm uzun zamandır Young-hae'nindi.
Young-hae was already in love with someone
Young-hae zaten başka birine âşıktı.
But I didn't care, and Young-hae chose me
Ama ben umursamadım, Young-hae beni seçmişti.
I'm sure she did, too
Eminim, Young-hae de intihar etti.
Put Hae-mi on.
Hae-mi'yi ver bana.
Oh, Hai-mi, it's dad.
Hae-mi, benim baban.
Park Jung Hark / Yu Hae Jin
Park Jung Hark / Yu Hae Jin
Hey it's Hae-Joo.
Hey, bu Hye-su.
Hae-Joo!
Hye-su!
Just like me and Hae-Joo.
Tıpkı ben ile Hye-su gibi.
No, Hae-Joo does.
Hayır, Hye-su oturuyor.
You know UH Hae-Joo, right?
Yeo Hye-su'yu tanıyorsunuz, değil mi?
It's Hae-Joo!
Bu Hye-su!
Is it Hae-Joo?
Hye-su ile mi?
- Hae-joo.
- Hye-su.
I can't meet Hae-yeon like this.
Hae-yeon'un yanına bu halde gidemem.
But Hae-yeon might come over.
Hae-yeon her an gelebilir.
No, it's Hae-in and she was balling
Hayır, Hae-in aradı ve ağlıyordu.
Hae-in
Hae-in...
Hae-in!
Hae-in!
You should ask a favor from Hae-in ( Long time ago )
Hae-in'e sorun bakalım sizin için bir şeyler yapabilir mi? ( Çok uzun zaman önce... )
This is my close friend Hae-in
Bu en yakın arkadaşım, Hae-in.
So what about your car Hae-in?
Ee, senin plakan kaç Hae-in?
You were with Chun Ji Hae. ]
Yalancı!
Hae-Wun?
Hae-Wun mu?
- Hey.
Hae-Wun'u tanıyor musun?
Grandpa!
Dede! Hae-Gyung.
Min Young-hae
Min Young-hae.