Hasting tradutor Turco

Yes, your work on these books is okay for a sucker like Tommy but it won't take the Hastings brothers long to find out they've been juggled.

Kitaplar üzerindeki işin Tommy için iyi ama Hasting kardeşler kandırıldıklarını hemen anlar.

Peggy, the Hastings brothers are taking the store over tomorrow.

Peggy, Hasting kardeşler yarın mağazayı satın alıyor.

Thank you, Hasting.

Teşekkür ederim, Hastings.

- Did you remark upon his sky, hasting?

- Yara izini fark ettin mi, Hastings?

The man of action of the custom...

Hasting her zamanki gibi aksiyonu seviyorsun ha?

- Ah, Hasting, it is for you a dilema, is it not?

- Kim? - Bu senin için bir muamma, değil mi?

Hasting, at last.

Hastings, sonunda.

Well, I've been to Hastings and I've been to Brighton

Pekala, ben hasting'lerde bulundum ve brighton'da bulundum

Your phone records show that during the months around hastings'death, you received dozens of calls from disposable cells.

Sizin telefon kayıtlarınıza göre Hasting in öldüğü aylarda, takip edilemeyen telefonlardan düzünelerce çagrı almışsınız.

You're being tutored for Hastings'physics midterm by his teaching assistant?

Hasting'in fizik dönem ödevi için onun asistanından mı özel ders alıyorsun?

Okay, you know what? You tell tom hastings you - you know what?

Tom Hasting'e deyin ki - ya da boş verin.

( big band music playing )

Hasting - İngiltere, 1947

Ross and Hastings King were on the same bomb disposal unit for nine months.

Ross ve Hasting King dokuz ay boyunca aynı bomba imha ekibinde çalışmışlar. Kısa bir süre gibi görünebilir...

- Pete Hastings, eat your heart out.

Pete Hasting, derdine yansın artık.

Hastings wants us to do this.

Hasting bunu yapmamızı istiyor.

- A hastings mattress.

- Hasting's marka yatak.

Constable, please escort the Hastings back to the station, they're to be charged with murder.

Lütfen Hasting'leri karakola götür. Cinayetten tutuklanacaklar.

- I'm hit!

- Hasting vuruldu!

Devin, this is my lawyer, mark Hastings.

Devin, bu benim avukatım, Mark Hasting.

Some say that arrow was pulled from the eye of King Harold himself after the Battle of Hastings.

Bazıları o oku Hasting Savaşı sonrakı Kral Harold'un gözünden çıkardıklarını söyler.

Hastings has his oral history. I'd start there. Interesting point.

Hasting'in kendi geçmişi var, ben olsam oradan başlardım.

No, Mr. Hastings is out of town.

Hayır, Bay Hasting şehrin dışında.

Dr. Benjamin Hastings, time of death, I'm not wearing a watch.

Doktor Benjamin Hasting'in ölüm zamanı, saatim yokmuş.

All units vicinity Hastings Sub-Station...

Tüm birimler, Hasting çevresindeki trafo merkezine doğru Tehmad ekibi ve bir otobüs yola çıktı.

Melissa hasting's little sister.

Melissa Hasting'in küçük kardeşi.

I am telling you, Noel, I am not gonna be bullied by Spencer Hastings again.

Sana söylüyorum, Noel. Spencer Hasting tarafından bir daha zorbalığa uğramayacağım.

So... put on your Hastings face and spank her tomorrow night like I know you can.

Yani... yüzüne Hasting ifadeni takın, benim de yapacağını bildiğim gibi, yarın gece onu bir güzel yen.

Because Veronica hasting said he wasn't allowed... no, it's fine.

Çünkü Veronica hasting böyle bir şey için izni olmadığını söyledi... Hayır, sorun yok.

I made a visit to Hastings.

Hasting'e bir ziyaret yaptım.

Body was I.D.'d as Kenneth Hasting went missing in Augest six.

Ceset tanımlandı Kenneth Hasting, 6 Ağustos'tan beri kayıplardaymış.

This is Kenneth Hasting, the body they found.

O Kenneth Hasting, Vücudu bulundu.

Marco... this is Kenneth Hasting.

Marco... o Kenneth Hasting.

TIM : Body was I.D.'d as Kenneth Hasting, went missing in ought-six.

Ceset Kenneth Hasting olarak teşhis edildi.

Marco... This is Kenneth Hasting. And he has a current driver's license.

Marco, bu Kenneth Hasting ve güncel bir ehliyeti var.

Gus, do you know a person named Kenneth Hasting?

Kenneth Hasting adında birini tanıyor musun?

Mr. Hasting?

Bay Hasting mi?

They found Hastings apartment.

Hasting'in dairesini bulmuşlar.

Why would Mr. Hasting do this?

Bay Hasting neden bunu yapsın ki?

SONYA : Gus, do you know a person named Kenneth Hasting?

Gus, Kenneth Hasting adında birini tanıyor musun?

GUS : Mr. Hasting?

Bay Hasting?

GUS : Why would Mr. Hasting do this?

Bay Hasting bunu neden yapsın ki?

Mrs. Hastings said no jewelry.

Bayan Hasting mücevher olmayacak dedi.

He thinks it might've been payback for a different case Hastings prosecuted 12 years ago.

Hasting'in 12 yıl önce yürüttüğü başka bir davanın intikamı için olabileceğini düşünüyor.

It's here. The grounds for Spencer Hastings'arrest warrant.

Spencer Hasting'in tutuklama emrinin dayanakları.