Have a good day at work tradutor Turco

Have a good day at work today.

Bugün işte iyi bir gün geçir.

Have a good day at work, honey.

İyi çalışmalar tatlım.

Have a good day at work, George.

İyi günler George.

- Did you have a good day at work?

İşler nasıIdı?

Have a good day at work.

- İş yerinde iyi günler dilerim.

HAVE A GOOD DAY AT WORK.

İşte başarılar.

Have a good day at work.

İşinde bol şans.

HAVE A GOOD DAY AT WORK, TIGER.

Sana iyi çalışmalar, kaplan.

- Bye, have a good day at work.

- Güle güle tatlım. İyi işler.

You have a good day at work?

İş nasıldı bugün?

Have a good day at work, partner.

İşinde iyi bir gün dilerim, ortak.

I take it you didn't have a good day at work. No.

Sanırım işte iyi bir gün geçirmedin?

- Have a good day at work, honey.

Hadi sana hayırlı işler, bey. Hey...

- Hey, have a good day at work.

- Tamam. - Haydi iyi çalışmalar.

Have a good day at work.

Hayırlı işler.

Have a good day at work, okay?

Hayırlı işler, tamam mı?

Have a good day at work, dear.

İşinde kolaylıklar dilerim, canım.

Have a good day at work, honey.

Hayırlı işler, canım!

Have a good day at work, dear.

İyi işler, canım.

Have a good day at work.

İyi çalışmalar.

- All right, well, have a good day at work.

- Pekala. İyi çalışmalar. - Çalışacağım.

Okay. Have a good day at work today, Daddy.

İyi işler babacığım.

Have a good day at work, honey.

Kolay gelsin hayatım.

- Have a good day at work, honey.

İşte iyi günler tatlım. Sana da.

- Have a good day at work.

- Sana da işinde başarılar.

You have a good day at work.

Sana işinde iyi günler.

Have a good day at work, honey.

Kusura bakma.

- Have a good day at work, honey.

- Tamam. - İyi işler tatlım.

Have a good day at work.

İş yerinde iyi çalışmalar!

Have a good day at work, Daddy.

Hayırlı işler, babacığım.

Hey, mom! Have a good day at work.

Selam anne, iyi işler.

Have a good day at work!

İyi çalışmalar!

Have a good day at work, honey.

Sana işte iyi günler dilerim, tatlım.

Have a good day at work, honey.

Sana işte iyi günler, tatlım.

Just heading off to work early and I wanted to say..... have a good day at school.

Erkenden işe gitmeliyim, sadece sana okulda başarılar dilemek istedim.

But if it's my duty to protect you, I damn well better have a good reason, or I might have a bad day at work.

Seni korumak görevimse iyi bir nedeni olmalı ya da işte çok kötü bir gün geçirebilirim.

What makes me happy is to wake up every morning - and to know that when I come here, I will have a good day at the work.

Her sabah uyanmak ve buraya geldiğimde güzel bir gün geçireceğimi bilmek beni mutlu ediyor.

Have a good day at work.

Sana işinde başarılar.