Hazel grace tradutor Turco

Hazel Grace Lancaster.

Hazel Grace Lancaster.

Come on, Hazel Grace. Take a risk.

- Hadi Hazel Grace, riske gir.

Hazel Grace, they don't actually hurt you unless you light them.

Hazel Grace, yakmadığın sürece bir zararları dokunmuyor.

Yeah. This is Hazel Grace.

- Evet, Hazel Grace.

- Hazel Grace?

Hazel Grace?

Hazel Grace.

Hazel Grace.

Isaac, Hazel Grace from the Support Group is here. - Hi.

Isaac, Destek Grubu Hazel geldi.

Hazel Grace.

- Hazel Grace.

Hazel Grace, he just called me "sir."

Hazel Grace, bana "bayım" dedi.

"Both for your kind words about An Imperial Affliction... " and for taking the time... " to tell me that the book, and here I quote you directly...

" Hem Görkemli Izdırap için sarfettiğiniz güzel sözler için, hem de size ve arkadaşınız Hazel Grace'e, kitabın, sizden alıntı yapacak olursam'çok şey ifade ettiğini'söylediğiniz için teşekkürlerimi sunarım.

Dear Mr. Peter Van Houten, my name is Hazel Grace Lancaster.

Sayın Peter Van Houten, Adım Hazel Grace Lancaster.

"Yours, with great admiration, Hazel Grace Lancaster."

Hayranlık ve sevgilerimle, Hazel Grace Lancaster. "

Hazel Grace, you did not go to Disney World.

Hazel Grace, Disney World'e gittim deme.

Hi, Hazel Grace.

- Selam Hazel Grace.

Well, Hazel Grace, like so many before you... and listen, I say this with the utmost of affection... you used your wish moronically.

Hazel Grace, senden önceki birçok çocuğa dediğimi söyleyeyim. Bunu, sana özel olarak büyük bir sevgiyle dile getiriyorum : ... dileğini çok saçma şekilde kullanmışsın.

But, how could little Hazel Grace, having never read An Imperial Affliction... know that her one true wish was to visit Mr. Peter Van Houten... in his Amsterdam exile.

Ama Görkemli Izdırap'ı okumamış küçük Hazel Grace nereden bilebilirdi ki asıl dileğinin, Amsterdam'da yaşayan Peter Van Houten'ı ziyaret etmek olacağını?

Hazel Grace, I hope you realize... that you trying to keep your distance from me in no way lessens my affection for you.

Hazel Grace, umarım şunu anlıyorsundur : Bana karşı mesafe koyarak sana olan sevgimi zerre azaltamazsın.

In case you're wondering, that's why I like you, Hazel Grace.

Eğer merak ediyorsan, işte bu yüzden senden hoşlanıyorum Hazel Grace.

Okay, Hazel Grace?

Tamam mı Hazel Grace?

I love you too, Hazel Grace.

Ben de seni seviyorum Hazel Grace.

Don't you worry about me, Hazel Grace, okay?

Sakın benim için endişelenme Hazel Grace, tamam mı?

- Hazel Grace? - Hmm.

Hazel Grace?

- Hazel Grace... egg me. - Okay.

- Tamam.

My name is Hazel Grace Lancaster.

Adım Hazel Grace Lancaster.

It's a good life, Hazel Grace.

Hayat güzel Hazel Grace.

Good evening, Hazel Grace.

İyi akşamlar Hazel Grace.

I love you, Hazel Grace.

- Seni seviyorum Hazel Grace.

You look ravishing, Hazel Grace.

Şahane olmuşsun Hazel Grace.

It's down to you, Hazel Grace.

Şimdi senin sıran Hazel Grace.

My name is Hazel Grace Lancaster... and Augustus Waters was the star-crossed love of my life.

Adım Hazel Grace Lancaster ve Augustur Waters benim şanssız yegâne aşkımdı.

"Hazel Grace"?

"Hazel Grace"?

Like Augustus and Hazel Grace.

Augustus ve Hazel Grace gibi.

"'meant a great deal to you and your friend Hazel Grace. You did not!

Ciddi olamazsın!