Hogg tradutor Turco
176 parallel translation
Victoria Memorial, Whiteway Laidlaw Hogg Market, the zoo, Fort William...
Victoria Memorial, Whiteway Laidlaw Hogg Market, hayvanat bahçesi, Fort William...
I want you to all meet Sir Denis Eton-Hogg.
Sir Denis Eton-Hogg'la tanışmanızı istiyorum.
- This is Sir Denis Eton-Hogg.
- Bu Sir Denis Eton-Hogg.
Ian, it's Eton-Hogg. He wants to talk to you.
Ian, Eton-Hogg telefonda, seninle konuşmak istiyor
Denis Eton-Hogg, President of Polymer Records, was recently knighted.
Denis Eton-Hogg, Polymer Plaklarının başkanı, şövalye ünvanı aldı geçenlerde.
I am Fred Hogg.
Ben Fred Hogg.İsterseniz bana Freddie diyebilirsiniz.
Ward t. Hogg, ma'am. Your husband saved my life.
- Hanımefendi kocanız hepimizin hayatını kurtardı!
A prison break today at the Jim Hogg County Correctional Facility... has brought out law enforcement agencies in four states.
Jim Hogg Eyalet hapishanesi dört eyaletin polis merkezlerinin tetikte olmasını istedi.
YEAH. BOSS HOGG IS REALLY FUNNY.
Boss Hogg gerçekten komik.
WASN'T THAT GREAT WHEN THE DUKES HANDCUFFED ROSCOE, ENOS, AND BOSS HOGG TOGETHER?
Düklerin Roscoe, Enos ve Boss Hogg'u birlikte kelepçelemeleri harika değil miydi?
- l love you, too, Boss Hogg.
- Ben de seni, Patron Hogg.
- l love you, too, Boss Hogg.
- Ben de seni seviyorum patron Hogg.
That was, er,... Boss Hogg.
Arayan, patron Hogg'du.
I like Boss Hogg.
Ben Patron Hogg'u seviyorum.
Next time, let's get Meg to be Boss Hogg and Chris can be Anus.
Bir dahakine, Meg de gelsin Boss Hogg olsun, Chris de Anüs olsun.
Been at Wernham Hogg as General Manager for eight of those, so putting together my team.
Bunun 8 yılı Wernham Hogg'da genel müdür olarak geçti, Böylece kendi ekibimi oluşturdum.
That'll be Wernham Hogg Taylor Clark.
Öyleyse "Wernham Hogg Taylor Clark" olacak.
Wernham Hogg is one big pie and if I'm in charge of that big pie,
Wernham Hogg büyük bir pasta... Ve eğer ben o pastanın yönetimine geçersem,
Welcome to the seventh annual Wernham Hogg quiz night.
Yedinci, geleneksel Wernham Hogg yarışmasına hoş geldiniz.
Wernham Hogg.
Wernham Hogg.
But I imagine Boss Hog and the Hazard boys might have two bits.
Ama Boss Hogg ve Hazzard'ların çeyrekliği olduğunu tahmin ediyorum. *
It's wernham-hogg's.
Wernham Hogg'un.
What are you doing with wernham-hogg's computer?
- Wernham Hogg'un bilgisayarında ne yapıyorsun?
Mucking around at the expense of wernham-hogg.
Kastettiğim Wernham Hogg'un giderleriyle avarelik etmek.
Now advice on motivational techniques. From wernham-hogg, mr david brent.
- Şimdi Wernham Hogg'dan Bay David Brent motivasyon teknikleri konusunda tavsiye verecek.
David brent from wernham-hogg.
Wernham Hogg'dan David Brent.
Wernham-hogg.
WernhamHogg.
Wernham-hogg.
WernhamHogg
- Aubrey. - Hogg.
- Aubrey.
Master of the Albatross.
- Hogg. Albatros'un üstadı.
Whalers, follow me! Mr Hogg, down below!
Balinacılar, beni takip edin.
Quickly now!
Bay Hogg, aşağıya inin. Hemen.
I believe Mr Hogg would be a good choice for sailing master.
Bay Hogg iyi bir donanım subayı olur.
Boss Hogg'll tan my hide.
Patron Hogg tokatlar.
Jefferson Davis Hogg the meanest man in Hazzard County.
Jefferson Davis Hogg. Hazzard'deki en kötü adam.
You might wanna call Hogg and tell him them two fellers, they made off with his safe.
Sanırım Hogg'u arasan ve o iki herifin kasayla gittiğini söylesen iyi olur.
- Hometown hero. - Hogg.
- Anayurt kahramanı.
- How you doing, son?
- Hogg. - Nasılsın, evlat?
Hogg, what the hell am I doing here?
Hogg, ben burada ne arıyorum?
Why is there a picture of Boss Hogg on your car, though? - Yeah, well, he...
Neden arabanızda Patron Hogg'un resmi var?
- Boss Hogg's face is sitting on over $ 200,000 worth of real estate.
Yani Patron Hogg'un suratı 200 bin dolardan fazla ediyor.
- Hogg's gonna do this to Hazzard?
- Hogg, Hazzard'a bunu mu yapacak?
Hogg has been paying that kid Prickett a lot of money to race here Saturday.
Hogg o Prickett denen çocuğa yarışması için oldukça para veriyormuş.
Turns out Prickett came back because Hogg paid him a assload of cash.
Prickett'in Hogg ona eşek yüküyle para ödediği için geldiği ortaya çıktı.
Hogg, you lay one hand on them and I'll shove a apple in your mouth and my foot up your ass.
Hogg, onlara dokunursan ağzına bir elma, kıçına da ayağımı tıkarım.
- Hogg's never gone this far before.
- Hogg hiç bu kadar ileri gitmemişti.
- Enos, this is Boss Hogg.
- Enos, ben Patron Hogg.
Welcome to Wernham Hogg Health and Safety Training with Gareth Keenan. OK.
Pekala.
OK?
Gareth Keenan'ın sunduğu Wernham Hogg Sağlık Ve Güvenlik eğitimine hoş geldin
Present company excepted, Mr Hogg.
Bay Hogg hariç.
Is Hogg around?
Hogg burada mı?