English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Turco / [ H ] / Holy

Holy tradutor Turco

21,012 parallel translation
Holy shit.
Hassiktir.
Holy shit, that's him?
Lanet olsun bu o mu?
Holy shit.
Lanet olsun.
Sell ​ ​ it to be photographed and video. And given the title "Holy Virgin Sake". You will get the money!
Yapılış videosuyla resimlerle filan reklamını yapıp adına da "Tapınak Bakiresi Sakesi" koyarsak kesin tutar!
"Holy Virgin Sake" No.
345 ) \ i1 } Tapınak Bakiresi Sakesi
Holy shit, Gerald's fucked.
Yok artık, Gerald hapı yuttu.
Holy shit.
İnanamıyorum!
Holy shit, are you okay?
Hey, sen iyi misin?
Lord, united in the Holy Trinity, have mercy upon us.
Tanrım, Kutsal Üçleme olarak birleştin, bize merhamet et.
In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit.
Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına, Amen.
In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit.
Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına.
Magosia, I have holy pictures for you.
Magosia. Senin için kutsal resimlerim var.
- The one with Holy Mary.
- Kutsal Meryemli olan.
Just look at Holy Mary's scars.
Sadece Kutsal Meryem yaralarına bak.
Holy shit.
Yok artık.
You are desecrating a holy church!
Kutsal kilise saygısızlık ediyorsun!
I have had the honor of spending the last few days with the first true holy man I have ever met.
Şimdiye kadar tanıştığım ilk gerçek kutsal adamla bir kaç gün geçirme onuruna sahip oldum.
We are gathered here today to bless the continued work on this holy place.
Bugün burada..... bu kutsal yerin çalışmasının devam etmesini kutsamaya toplandık.
When it's an open secret, that the Holy Father has washed his hands of him.
Hepimizin bildiği gibi Papa ondan elini çekti.
Men willing to make sacrifices for the Holy Father and the future of Christianity.
Adamlarımız Papa ve Hristiyanlığın kaderi için şehit olmaya amade.
Both holy and secular.
Hem kutsal hem dindışı olarak.
- Holy shit.
Vay be.
Holy shit.
Vay canına.
Holy shit.
Holy shit.
Holy shit.
Hassktir.
And then I heard something break, so I kicked in the door, and holy fuck, if it wasn't Hector Campos, champion of the world in a shitbag motel, naked woman and drugs everywhere.
Sonra bir şeylerin kırıldığını duyunca kapıyı tekmeledim sonra bir baktım karşımda Hector Campos. Dünya şampiyonu sikko bir motelde etrafında sürüsüyle uyuşturucu ve bir kadın. O kadın da, bilmiyorum...
Oh, holy fuck, Ray.
Hassiktir Ray.
Maria Agnes Donovan, I baptize you in the name of the Father and of the son and of the holy spirit.
Maria Agnes Donovan seni Tanrı'nın, Oğul'un ve Kutsal Ruh'un adına vaftiz ediyorum.
Holy shit, that's him.
Ha siktir, bu o. Evet.
♪ I need a holy bath ♪
# Kutsal suyla arınmam lazım Kana kana #
It was the Holy Grail...
Kutsal Kâse gibi.
Holy crap, it hurts.
Kahretsin acıtıyor!
Holy elaborate torture shit.
Kutsal, kapsamlı işkence boku adına!
It's prudent to be... Holy smokes!
İhtiyatlı olmak...
Holy crap.
Vay anasını be!
Holy crow.
- Vay anasını be.
Holy crap.
- Lanet olsun.
GEORGE : Holy cow!
Vay canına!
Holy geez.
Ohaaa.
Holy Mary.
Vay anasını.
Oh, holy fuck.
Lanet olsun.
Holy shit.
- Lanet olsun.
Holy shit is right.
- Lanet olsun ki öyle.
Holy cow!
Vay anasını!
Mostly Tequila... Cut with holy water.
Çoğunluğu Tekila, kutsal su da karıştırdım.
- Holy hell.
- Kahretsin.
"I'm deaf" Holy crap!
565 ) } İşi 565 ) } şitme en Hadi canım... 565 ) } engelliyim
I asked the Holy Father... where in the Bible it says that Goliath was slain by a naked boy,
Papaya sordum.
Holy shit.
- Hassiktir.
Holy cow! What is this for?
Aman Tanrım.
Holy shit.
Of be...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]