Hooray tradutor Turco
1,033 parallel translation
Hooray for the dragon-killer.
Yaşasın, ejderha katili.
Hooray for the dra...
Yaşasın ejder...
Hooray, Sir Giles!
Yaşasın, Sör Giles!
Hooray!
Yaşasın!
Hooray for the Dragon!
Yaşasın, Ejderha!
Hooray, Dragon!
Yaşasın, Ejderha!
- Hooray!
- Yaşasın!
- Hooray for Sir Giles!
- Yaşasın, Sör Giles!
♪ Or shouts of hooray ♪
Bizim hurra bağırmalarımız
- Hooray for Ramsgate!
- Yaşasın Ramsgate!
- Hooray!
Haydi!
Hooray! ♪ A-hunting we will go A-hunting we will go ♪
Haydi!
Hooray, the bad old glockenspiel is dead
Yaşasın, kötü borazan öldü
Hooray!
Oley!
Which means, "Hooray for that little difference!"
Yani, "Yaşasın şu küçük fark!"
Head of my class. Hooray for me.
Yaşasın, sınıfımın birincisiydim.
- Hooray! Hooray!
- Yaşasın!
Hip, hip, hooray!
Yaşasın!
- [card] Hooray!
- Çok yaşa!
Hooray! Hooray!
Hurraa, hurraa!
Hooray!
Hurraaa!
Hooray for lions
Aslanlar var yaşasın
- Hooray for our side.
- Yaşasın bize.
Hip hooray, the American way
# Yaşasın, Amerikan tarzı...
Hooray or riendship.
Dostluğumuz için içelim.
Hip Hip Hooray!
Yaşasın!
Gen. Dunkley, Col. Wiley... and all you fine men... hooray.
General Dunkley, Albay Wiley ve tüm asil askerler çok yaşayın.
Hooray for Rome!
Çok yaşa Roma!
- Yes, dear, go on! Hooray.
- Evet, sevgili çocuklar!
Hooray for the papaya lady!
Yaşasın papaya satıcısı!
I'm just not in any mood to shout hooray, that's all.
Sevinç çığlıkları atacak kadar değil.
Hooray for Captain Ahab!
Yaşa Kaptan Ahab!
Hooray!
- Evet! Börek! Yaşasın!
- Hooray for Christmas.
- Herkese mutlu Noeller.
- Hooray.
- Hooray!
Hip. - Hooray.
- Hooray!
- Hooray. - Hip.
- Hip!
- Hooray for the giant!
- Yaşasın dev adam!
Now... hip-hip hooray!
Şimdi... sevinç naraları atabiliriz!
( Children ) Hip-hip hooray!
( Çocuklar ) Hip-hip Hurraaa!
Hip-hip hooray!
Hip-hi Hurraaa!
Hip-hip hooray!
Hip-hip Hurra!
Hooray for Caspar!
Bravo Cruspett!
Hip-hip-hooray!
Hip-hip-hurra!
Hooray!
Yihuu.
Hooray, Luther!
Hey!
Tombstone is grateful to you for a wonderful performance.
Hip, hip, hooray! Tombstone Kasabası muhteşem performansınızı asla unutmayacak.
Hooray! All right now, folks.
Pekâlâ, millet.
Hooray!
- Kim bunlar?
Hip.
- Hooray!
Well, hip, hip, hooray!
Yaşasın.