How are you feeling today tradutor Turco

And how are you feeling today?

Bugün nasıl hissediyorsun?

- How are you feeling today, Tom?

- Kendini nasıl hissediyorsun Tom?

How are you feeling today?

Bugün nasılsınız?

- How are you feeling today?

- Bugün nasılsın bakalım?

How are you feeling today?

- Bugün nasılsın?

How are you feeling today?

Bugün kendinizi nasıl hissediyorsunuz?

How are you feeling today?

- Bugün nasılsınız?

Well, how are you feeling today Phil?

Ee, bugün nasıl hissediyorsun Phil?

How are you feeling today?

Bugün nasıl hissediyorsun?

How are you feeling today, Rocky?

Bugün nasılsın Rocky?

How are you feeling today?

Bugün nasıI hissediyorsun

How are you feeling today?

Bugün nasıl hissediyorsun bakalım?

How are you feeling today?

Bugün nasılsın?

How are you feeling today, young Sinbad?

Bugün nasılsın bakalım, genç Sinbad?

How are you feeling today, young Sinbad?

Pekala, bugün nasılsın, genç Sinbad?

How are you feeling today, Colonel?

Bugün nasılsınız yarbay?

- How are you feeling today?

- Kendinizi nasıl hissediyorsunuz? - İyi.

How are you feeling today?

Bu gün nasıl hissediyorsun?

Hi, how are you feeling today?

Selam, bugün nasıl hissediyorsun?

- How are you feeling today?

- Bugün nasılsın? - İyiyim.

How are you feeling today, Mrs. Reilly?

Bugün nasıl hissediyorsunuz Bayan Reilly?

- Stanley, how are you feeling today, son?

— Stanley, bugün nasılsın evlat?

How are you feeling today, Mother?

Bugün nasıl hissediyorsun, Anne?

- How are you feeling today?

- Bugün nasılsın? - İyi.

"How are you feeling today?"

"Bugün nasılsınız?"

- How are you feeling today?

- Bugün nasılsınız?

Prof. Bearing, how are you feeling today?

Prof. Bearing, bugün nasılsınız?

Good day, ladies. How are you feeling today?

İyi gunler, bayanlar.bugun nasilsiniz?

How are you feeling today?

Bugün nasılsın bakalım?

So, Mr. Devlin, how are you feeling today?

Bugün nasılsınız Bay Devlin?

How are you feeling today?

Nasıl hissediyorsunuz?

How are you feeling today?

Bugün nasıl hissediyorsun

How are you feeling today, Miles?

Bugün nasıl hissediyorsun, Miles?

How are you feeling today?

Bugün kendini nasıl hissediyorsun?

How are you feeling today, sir?

Bugün nasılsınız efendim?

How are you feeling today?

Bugün nasılsınız Bay Bristow?

- How are you feeling today?

- Bugün nasılsın?

- How are you feeling today, Denny?

- Bugün nasıl hissediyorsun Denny?

MR. KIMBLE, HOW ARE YOU FEELING TODAY, SIR?

Bay Kemble, bugün kendinizi nasıl hissediyorsunuz?

How are you feeling today, Ross?

Bugün nasılsın, Ross?

How are you feeling today?

Kendini bugün nasıI hissediyorsun?

Um, how are you- - how are you feeling today?

Bugün - bugün nasılsın?

- How are you feeling today, Don?

Bugün nasılsın Don?

How are you feeling today?

Bugün nasıl hissediyorsunuz?

So how are you feeling today?

Bugün nasılsın?

- How are you feeling today?

- Dom, nasılsın bugün?

- How are you feeling today, Colin?

Kendini nasıl hissediyorsun, Colin?

- How are you feeling today?

- Bugün nasıl hissediyorsun?

So how are you feeling today?

Bugün nasıl hissediyorsun?

- How are you feeling today? - All right. I- -

• Çok iyi, a -

So, how... how brave are you feeling today?

Pekâlâ bugün bugün kendini ne kadar cesur hissediyorsun?