Hp tradutor Turco
163 parallel translation
I see, a Corvette... 275 HP.
Demek Corvette. - 275 HP.
- Is it behind the HP?
- HP'nin yanında mı?
I bet you get a fantastic HP. The best power, hey?
Beygir gücü çok yüksek.
HP is sending backup from Rawlins and Laramie.
Hp'yi aradım. Rawlins ve Larami'den destek yolluyor.
That is a Mercedes 230 SL - 170 HP.
Bu bir Mercedes 230 SL - 170 HP.
To hell you did, that machine is 320 hp, 0-100 in 5 seconds.
O senin alet dediğin var ya, 320 beygir o! - 0-100'ü de 5 saniye.
You're gonna do H Ps, write admission orders...
HP'leri yapacaksın, idari belgeleri dolduracaksın...
Copy. HP, go to Channel Three.
15 kilometre ötedeyiz.
Mercedes Benz, 1989, B type, 1 65 HP.
Mercedes Benz, 1989, B tip, 165 beygir.
It's a twin 250 hp. Guzzles lots of gas.
Saatte 250, benzin yiyor.
We're out of HP Sauce.
HP sosumuz bitmiş.
- That's my secret.
- HP sosu mu? - İşte benim sırrım.
You know how fast is 250 hp?
Ne kadar hızlı olduğunu biliyor musun?
It's retuned to 250 hp, but the FC is still too powerful
Rakibin stilini kopyalarsan, çok beygir gücü... yardımcı olmaz.
This database shows today's trains, sorted by departure time and their relevant specs - number of cars, gear ratio, engine model, HP traction...
Bu veri tabanı bugün ki trenleri gösteriyor, hareket zamanı ve işe yarar özelliklerine göre sıralanmış- - vagonların sayısı, şanzıman oranı, motor modeli, çekiş gücü...
Listen, what time is the HP meeting tomorrow?
Bak, yarınki HP toplantısı saat kaçtaydı?
What did you specifically do wrong?
Söylesene, bu sefer neyi yanlış yaptın HP?
HP... No one here wants to get shot over PlayStation games. Get that straight!
Bize PlayStation oyunu için ateş edilmediğini anlamazsan burada işin yok demektir.
I didn't bring you to URO to get you killed for nothing.
HP, küçük baskınlarda öl diye getirmedik seni buraya.
If a guy runs, I go after him.
Bu iş böyledir. HP sabırlı olmalısın.
- HP, what's happening?
- HP, ne oluyor?
HP, did you call for an ambulance?
- HP, ambulans çağırdın mı?
This is going to be nice, HP.
Süper olacak. Çok iyi HP.
HP...
Ben HP.
- Let me in, HP.
Beni içeri al dedim.
Ok, HP...
Pekâlâ HP.
Scan Shipping. 4 o'clock. - Come back. Then we can talk.
- Buraya gel de konuşalım HP.
One last chance. And then it's over.
Tamam HP, son bir şans.
- He sent us, HP.
- Bizi o yolladı HP.
- Easy, HP.
- Yapma HP.
Please, HP.
Lütfen HP.
You can take your intern and show him how we do an H P.
İntörnünü alıp ona nasıl HP yaptığımızı gösterebilirsin.
You have reached HP Office Supplies.
HP Ofis Malzemeleri.
It's Henrik PouIsen from HP Office supplies.
İyi akşamlar. Ben HP Ofis Malzemelerinden Henrik Poulsen.
Get HP...
Ayağa kalk!
- He can't hp you.He's weak.
- O sana yardım edemez, o zayıftır.
HP dropping from 10 to 8.
Nabız 10'a 8.
So the engine is 217 hp, 217 lbs for the torque.
Motor 217 beygir gücü, moment ise 217 lbs'lik.
Motives. Financial, or possibly vintage HP computer collectors.
Sebep--Ekonomik ya da klasik HP bilgisayar koleksiyoncuları.
Ah... 45 hp.
Ah... 45 can puanı.
Regenerates 5 hp per round.
Her tur 5 can puanı rejenere olur.
200 hp.
200 can puanı.
Looks like there's a 250 hp NOS unit.
Bunlar da 250 Hp NOS birimleri olmalı.
275 HP.
275 HP.
"and we packed this shit into every tube. " We called it HP Megaventure.
Ve ona HP MegaMacera adını verdik.
- HP Sauce?
Devam et.
HP!
HP!
Be patient, HP. You're new here.
Henüz yenisin.
- Sorry.
Pardon HP.
- HP...
- HP...
- HP.
- Ben HP.