I'd like to meet him tradutor Turco

How interesting. I'd like to meet him.

Çok ilginç. Tanışmak isterim.

I'd like to meet him.

Onunla tanışmak isterim.

- I'd like to meet him.

- Onunla tanışmak isterim.

I'd like to meet him.

Onunla tanışmak isterdim.

This Captain X, I'd like very much to meet him.

- Hayır. Bu Kaptan X ile tanışmayı çok isterim.

I'd like to meet him.

Tanışmak isterim.

I'd like to meet him

Onunla tanışmak istiyorum.

- I'd like to meet him. Cabbie!

- Onunla tanışmak isterim, taksi!

- I'd like you to meet him.

- Onunla tanışmanı istiyorum.

I'd like you to meet him.

- Onunla tanışmak isterdim.

I'd like to meet him.

Onunla tanışmak istiyorum.

- Yes, I'd like very much to meet him.

- Evet, onu tanımayı çok isterim.

I thought you'd like to meet him.

Onunla tanışmak isteyeceğini düşündüm.

- I'd like to meet him.

- Tanışmak isterdim.

Yeah, I'd like to meet him, this cardboard man.

Evet, o erkek müsveddesini bir görsem iyi olacak.

I'd like to meet this man named Unosuke in person and tell him how sorry I am.

Unosuke adındaki bu adamla tanışıp ona ne kadar üzgün olduğumu söylemek istiyorum.

- I'd like to have you meet him.

- Onunla tanışmak istiyorum.

I'd like to meet him. Yevgraf.

Yevgraf'la tanışmak isterdim.

I'd like to meet him, Rock.

Onunla tanışmak isterim, Rock.

I'd like to meet him

Onunla bizzat tanışmayı çok isterim.

No, but I'd very much like to meet him.

Hayır, ama tanışmayı çok isterim.

I'd like to meet him.

Onunla görüşmek isterim.

I'd really like to meet him someday and let him know how much I experienced with the two of them that night.

Onunla bir gün gerçekten karşılaşmak ve o gece o ikisiyle neler yaşadığımı bilmesini istiyorum.

I'd like to meet this man and smoke with him.

Bu adamIa tansp içmek isterim.

He must be a poet. Very nice. I'd like to meet him if I'll still be alive.

Çok kibardır, şair ruhludur onunla da tanışmayı çok isterim...

Yes, I'd like to meet him.

Kesinlikle isterim!

Is there? I'd like to meet him.

Tanışmak isterim.

I'd like you to meet him.

Onunla görüşmeni istiyorum.

I'd like to meet him right after lunch.

Öğle yemeğinden sonra onunla görüşmek istiyorum.

I'd like to meet him one day.

Allen, bu adamla bir gün karşılaşmayı çok istiyorum.

There's someone I'd like him to meet.

Tanışmasını istediğim biri var.

I'd like you to meet him.

Onunla tanışmanı isterim.

- I'd like to meet him sometime. - He's a very busy man.

- Bir ara onunla tanışmak isterdim.

Yeah, I'd like to meet him.

- Onunla tanışmak istiyorum. Çok ciddiye benziyor.

I'd like you to meet him.

Onunla tanışmanı istiyorum.

- It's nothing. - Come on, I'd like to meet him!

onunla tanışmak istiyorum.

I'd like to meet him someday.

Bir gün onunla tanışmak isterim.

Beethoven, I'd like you to meet Charlie Parker. Say something to him, Charlie.

Sevgili Beethoven, seni Charlie Parker'la tanıştırayım.

You talk so much about him. I'd like to meet him too.

onun hakkinda çok konustun.Ben de onu karsilamak istiyorum.

I'd like to let you meet him, but I can't.

Hiç sormayacaksın sanmıştım.

Yeah, well, I'd like to meet him.

Evet, şey, onunla tanışmak isterim.

- Leave it out. I'd like to meet him.

- Onunla tanışmak istiyorum.

I'd like to meet him. - We don't get together much.

- Pek fazla bir araya gelmiyoruz.

Me, personally, I'd like to meet him.

Kendi adıma ben onunla tanışmak isterdim.

I'd like to meet the brother I'll get him

Kardeşiyle tanışmak isterim. Getireyim.

And I have a social worker through the clinic, so I was talking to her a lot, and told her all about Bob, and how I'd really like to meet him.

Ve ben klinikte bir sosyal hizmet uzmanıydım ve onunla çok fazla konuşuyordum. Bob hakkında her şeyi ona anlattım, ve onunla tanışmayı gerçekten ne kadar istediğimi.

I'd like to meet this Cellini. Why didn't you bring him?

Cellini'yi neden getirmediniz, tanışmayı çok isterdik?

I'd like to meet him in my room.

Onunla odamda görüşmek istiyorum.

I said, "Tell him to come over, I'd like to meet him as well."

Ben de : "Söyle gelsin, ben de tanışmak istiyorum." dedim.

I'd like you to meet him.

Tanışmanı istiyorum.

As much as I'd like to meet Josh and warn him Emily and I won't be here.

Ne kadar Josh'la tanışıp onu uyarmak istesem de Emily'le ikimiz burada olmayacağız.