I'm going to kill you tradutor Turco

You look like a woman, you vile, depraved pervert! I'm going to kill you,

Bir kadın gibi görünüyorsun, seni ahlaksız, sapıtmış, rezil!

I'm Going To Kill You.

Seni öldüreceğim.

Tell me where she is or I'm going to kill you.

Onun nerede olduğu söyle, yoksa seni öldürürüm.

I said, "I'm going to kill you." l was going to kill him.

"Seni öldüreceğim" dedim. Onu öldürecektim.

I think I'm going to kill you.

Sanırım seni öldüreceğim.

So what i'm going to do Is kill one of your men For every $ 5.oo you owe me.

Ben de... borçlu olduğunuz her 5 dolar için bir adam öldüreceğim.

I'm pregnant, you're the father, and I'm going to kill all three of us.

"Hamileyim, çocuğun babası sensin üçümüzü de öldüreceğim"

I'm going to kill you, Andy!

Seni öldüreceğim, Andy!

I'm going to kill you!

Seni öldüreceğim!

I'm going to kill you to avenge Sa's death.

Hasan'ın kanı yerde kalmıcak ulaan!

Spit in my face, I'm going to kill you!

Tükürürsen seni öldürürüm!

I'm going to kill you!

öldürecem seni!

No. I'm going to kill you, Alfred.

Hayır, seni ben öldüreceğim, Alfred.

The only significant difference between those other guys and me, Bob, is that I'm going to kill you.

Diğer adamlarla benim aramda ne gibi fark düşünüyorsun, Bob? Çünkü şimdi seni öldüreceğim.

I'm going to kill you right now.

Öyleyse seni öldüreceğim.

Wait a minute, hey look, I'm not going to kill anyone for you if that's what you have in mind, ma'am

Bir dakika, bakın, sizin için kimseyi öldürmeye gitmem eğer aklınızda böyle bir şey varsa, Bayan!

She's going to say, "Do you think I'd be dumb enough to kill anyone... in the exact way I described in my book?" I wouldn't do that because I know I'd be the suspect.

Birini, yazıldığı gibi öldürecek kadar aptal mıyım diye soracak.

- Then I'm going to kill you.

- Sonra seni öldürürüm.

I'm not going to kill you, okay? I won't kill you.

Sizi öldürmeyeceğim, tamam mı?

No, Marti I'm going to kill you during.

Tabii Marti... ama seni zevkten öldüreceğim.

I'm going to fucking kill you.

Seni öldüreceğim. Seninle kalamam Martin.

"I'm going to kill you. I'm going to rape your daughter."

"Seni geberteceğim, kızına tecavüz edeceğim."

- I'm going to kill you two, ain't I?

- Ne yani, seni öldüreyim mi?

If you're going to interfere in my fight with Son Goku, then I'll kill you too, while I'm at it.

Eğer Son Goku'yla olan dövüşüme karışacaksan ondan sonra, seni de öldüreceğim.

I'm Krusty the Clown, and I'm going to kill you.

Ben Palyaço Krusty, ve seni öldüreceğim.

I said I'm going to kill you.

Seni öldüreceğim dedim.

Listen to me, if you ever touch this machine again, I'm going to kill you!

Eğer bu makineye bir daha dokunursan seni öldürürüm.

I'm going to kill you

Sen öldün artık

I'm going to kill you.

Seni öldüreceğim.

I am going to bust my ass to prove that you are innocent. But you are gonna have to stay cool cos otherwise Landis is gonna kill you, Ok?

Senin masum olduğunu kanıtlayacağım, ama senin de soğukkanlı kalman gerekiyor çünkü aksi takdirde, Landis seni gerçekten öldürür, tamam mı?

There's only one way, one way to kill a leprechaun, but I'm not going to tell you.

Hadi...! Hadi...! Asla söylemem!

I'm going to kill you tonight.

Seni bu gece öldüreceğim.

Bastard, I'm going to kill you.

Piç, seni öldüreceğim.

I swear to God, I'm going to kill you.

Söyleyeceğim, ama kimseye söylersen, yemin ederim, seni öldürürüm.

You know what? I'm going to kill you.

Ne yapacağım biliyor musun, seni öldüreceğim.

"I'm going to kill you."

"Seni öldüreceğim"

Now I'm going to kill you.

Şimdi seni öldüreceğim.

I'm going to fuckin'kill you if you don't shut up!

- Susmazsan seni çok kötü yaparım.

I'm going to kill you pretty soon.

Çok yakında seni öldüreceğim.

I`m going to kill you!

Seni öldüreceğim!

Danielle, If you have on my sweats I'm going to kill you.

Danlelle, beni kandırır isen seni öldürürüm.

Chief wants a rematch, and I'm telling you, it's going to kill him.

Şef rövanş istiyor ve söylemedi deme, bu onu öldürecek. Julian, doğrusu biraz abartıyorsun.

So if you were the cause of an accident that will dishonor my entire family then I'm going to kill you and stuff your miserable corpse out the nearest airlock.

Eğer tüm ailemin şerefini yok edecek bir kazaya sebep olduysan seni öldürüp o aşağılık cesedini en yakın hava kilidinden dışarı atarım.

I'm going to kill your son, Picard just like you killed mine.

Oğlunu öldüreceğim Picard. Tıpkı benimkini öldürdüğün gibi.

I'm going to kill you, you fucking bitch!

Öldüreceğim seni, orospu!

I'm going to kill you!

Seni geberteceğim!

If I ever see you again, I'm going to kill you!

Eğer seni bir daha görürsem, o zaman öldürürüm.

Now I'm going to have to kill you.

Şimdi seni öldürmek zorunda kalacağım.

So I'm not going to kill you.

Yani seni öldürmeyeceğim.

- Perhaps, but I'm still going to kill you.

- Belki, ama seni yine de öldüreceğim.

You think I'm going to get much sleep around an Ogla warrior who's threatened to kill me?

Bir Ogla savaşçısı hayatımı tehdit ederken, uyumamı mı bekliyordun?