I'm patrick tradutor Turco

I understand Patrick Trevellyan is in Paris.

Anladığım kadarıyla Patrick Trevellyan Paris'teymiş.

- Tell you what I'll do, Patrick.

- Ne yapacağımı sana anlatıyorum, Patrick.

Well, I'm keeping that in a safe place for you, Patrick.

O parayı senin için güvenli bir yerde muhafaza ediyorum, Patrick.

â ™ ª For I lately took a notion â ™ ª â ™ ª For to cross the briny ocean â ™ ª â ™ ª And I'm off to Philadelphia in the morning â ™ ª â ™ ª Oh, me name is Paddy Leary â ™ ª

# Çünkü koca okyanusu geçme hevesi son günlerde sardı beni # Ve yola çıkıyorum sabaha Philadelphia'ya # Benim adımdır Patrick Leary... #... yaşadığım yerdir Tipperary

I know Patrick rather well.

Ben Patrick'i çok iyi tanırım.

I'm Patrick Sheehan.

Ben Patrick Sheehan.

I'm on Fifth Avenue watching the St Patrick's Day Parade,

Beşinci caddede St. Patrick Günü Törenini seyrediyorum.

I'm off for the weekend with Patrick.

Hafta sonu Patrick ile dışarıda olacağım.

Well, I'm looking forward to having a nice little chat with you, Patrick.

Evet, aslında seninle sohbet etmek için sabırsızlanıyorum Patrick.

I'm in the clear... and Patrick Redfern is in the clear and Myra Gardener because she was with him.

Patrick Redfern temize çıkmışsa ve Myra Gardener'da temize çıkmışsa çünkü oda Patrick'in yanındaydı.

Patrick, I'm waiting for you.

Patrik, seni bekliyorum.

- Guess who I met at the supermarket?

- Bil bakalım markette kimi gördüm? - Aziz Patrick'i mi?

I'm with Jerry and his friends, uh,

Jerry ve arkadaşları Patrick, Tam Tam...

And maybe, well- - well, gosh... maybe I'm just a big kid, because, Sean, Patrick I think science is cool.

Ve belki de, eh, tanrım belki de sadece büyük bir çocuğumdur çünkü Sean, Patrick... Bence bilim çok güzel.

I'm Patrick Snow.

- Ben Samantha Walker.

Patrick, I'm going to part With a nasty secret.

Sana bir sır vereyim.

You're my man, but I could do business with Patrick Woolton. I know I could.

Adamım sensin ama Patrick Woolton'la da çalışabilirim.

Besides, I think we should leave it to Patrick to make the first move.

Henüz olmaz Tim. Bence bırakalım ilk hamleyi Patrick yapsın.

I'm a writer too, Patrick.

Ben de bir yazarım, Patrick.

So if you're listening Patrick or anyone who knows him, Will you please contact your home, or call the Capital Gold helpline on 071-308-7575.

Patrick ya da onu tanıyan birileri bizi dinliyorsa lütfen eviyle temasa geçsin ya da yardım hattı 071-308-7575'i arasın.

I'm just glad we didn't book St Patrick's.

St Patrick mezarlığını tutmadığımıza sevindim.

I think Patrick was.

Sanırım Patrick de bunun bilincindeydi.

- You asked me what I knew of Patrick Scott, not what the jury thought it found.

Patrick Scott hakkında benim bildiklerimi mi soruyorsunuz yoksa jürinin bulduklarını mı?

What'd you do with the letters I wrote Patrick?

Patrick'e yazdığım mektupları ne yaptın?

I'm talkin about Patrick.

Patrick'ten bahsediyorum.

If I were Patrick.

Eğer Patrick olsaydım.

I hope she doesn't look like Patrick.

Umarım Patrick'e benzemiyordur.

You know, I once served a medium-rare Swiss steak to Patrick Stewart.

Biliyor musun, bir keresinde Patrick Stewart'a az pişmiş bir biftek servisi yaptım.

I got a work card hit off the vodka bottle... a Patrick Bromley.

Votka şişesindeki izden bir çalışma kartına ulaştım, Patrick Bromley adlı birine kayıtlı.

Well, I tried to march in the St. Patrick's Day parade.

Aziz Patrick günündeki yürüyüşe katılmaya çalışmıştım.

As a result, the woman I loved was betrothed... against her will to my dear friend Patrick Connor.

Bu yüzden onun benimle değil de başka biriyle yani sevgili arkadaşım Patrick Conner ile evlenmesini istiyorlardı.

I will explain to Patrick's Family.

Patrick'in ailesine ben açıklarım.

It's been St. Patrick's Day for hours, and I'm still not drunk yet.

St. Patrik Günü başlayalı dört saat oldu ve hala sarhoş değilim.

Hi, kids. I'm TV's Patrick Duffy.

Merhaba çocuklar, ben televizyondan, Patrick Duffy.

I'm working on buying St Patrick's Cathedral, maybe doing a little rip-down job and putting up a very tall building.

St Patrick Katedrali'ni almaya çalışıyorum. Birkaç değişiklik yapıp orayı yüksek bir binaya dönüştüreceğiz.

I had milk since I seen Patrick Ewing's ugly ass drinking it.

"Süt var mı?" Ben herifin çirkin suratını gördüğüm günden beri içemiyorum.

So it's with pleasure that I introduce one of our finest young leaders, the captain of the Mars mission, and my son, Patrick Ross.

Böylece, en genç liderlerimizden birini takdim etmekten mutluluk duyarım. Mars misyonunun kaptanı ve oğlum, Patrick Ross.

We need your help again to find Patrick.

Patrick'i bulmak için tekrar yardımına ihtiyacımız var.

Anyway, I called some friends up north, and they've never heard of an architect named Patrick Healy.

Neyse, Kuzeyden bazı arkadaşlarımı aradım. Ve bana Partick Healy diye birini tanımadıklarını söylediler.

Hi there. I'm Dan Patrick.

Selam, ben Dan Patrick.

Patrick, I... I need it at least until the show.

Patrick ona şov başlayana kadar ihtiyacım var.

Patrick, I really appreciate all your help.

Patrick, gerçekten yardımına minnettarım.

I'm sure there's things, Patrick, that you feel ripped off about.

Eminim fırsatını kaçırdığını hissettiğin bir şeyler vardır Patrick.

I can't say that I know Patrick all that well.

Patrick'i iyi tanıdığımı söyleyemem.

Patrick is one of my best friends but yet, at one point in time in that series, I was ready to go to blows with him. Yeah!

Patrick en iyi arkadaşlarımdan biridir... ancak bu seri içinde gerektiğinde... onunla savaşmaya hazırdım.

Hey, I had Patrick ewing for a month.

Ben zihnimde bir ay Patrick Ewing'le dolaştım.

Patrick and I.... AII last night and I'm just....

Patrick'le ben bütün gece- -

'Cause if- - I'm not breaking up with you.

Patrick, senden ayrılmıyordum.

Three weeks later, I got a letter from Patrick saying he was back in the program and wanted to make amends.

Üç hafta sonra Patrick'ten bir mektup aldım. Tekrar programa döndüğünü ve barışmak istediğini yazmıştı.

Hi, Patrick. I thought that was you

Merhaba, sen olduğunu anlamıştım.

I'm Patrick Bateman.

Ben Patrıck Bateman'ım.