I don't remember his name tradutor Turco

I don't remember his name, I don't remember his face, he is dead!

O adı hatırlamıyorum, yüzünü hatırlamıyorum. O öldü!

There's a cat, and I really don't even know his name but I remember that Chip said that his old lady just had a baby and that made me think.

Gerçekten ismini bilmediğim birisi gelip dedi ki, sanırım Chip demişti onu da yaşı geçkin karısı doğurmuştu da bu beni düşündürmüştü.

A boy lived there but I don't remember his name

Orada genç bir çocuk da yaşıyordu, ama adını hatırlamıyorum.

For instance, his decree for suppressing honors, which he... issued after December fifth when a seemingly drunk officer... whose name I don't remember.

Mesela Onur Nişanlarının verilmesini önlemek için hüküm verilmesi gerektiği 5 Aralık'ta yayınlandı şu an ismini hatırlayamadığım sarhoş bir subay tarafından.

I don't remember his name.

Jack'in dostu. Adını hatırlamıyorum.

I don't remember seeing his name.

Adını gördüğümü hiç hatırlamıyorum.

I don't remember his name.

İsmini hatırlayamıyorum.

Uh, I don't remember his name.

Adamın adını hatırlamıyorum.

I don't remember his name, but I killed him.

İsmini hatırlayamıyorum, ama onu öldürdüm.

I don't remember his name, but after the first pregnancy scare I went on the pill, and I used condoms most of the time.

Adını hatırlamıyorum, ama ilk hamilelik korkusunu yasadıktan sonra hap kullanmaya basladım, ve prezervatif kullandım cogu zaman.

I don't remember his last name.

Soyadını hatırlamıyorum.

I don't remember his name, really.

İsmini hiç hatırlamıyorum.

- I don't remember his name.

- Adını hatırlamıyorum.

I don't remember his name, but he had eyes like yours Kind Sexy

- Adını hatırlamıyorum. Ama senin gibi güzel gözleri vardı. Seksiydi.

- I don't even remember his name.

- Adını bile hatırlamıyorum.

And the answer better be : "I don't remember his name."

Ve cevabın "ismini hatırlamıyorum" olsa iyi olur.

I, I don't even remember his name.

Ismini bile hatirlamiyorum.

I don't remember his name.

Adını hatırlamıyorum.

The first guy I fell for since we split up... and you don't remember his name.

Ayrıldığımızdan bu yana birlikte olduğum ilk adam ve sen onun ismini hatırlamıyorsun.

Or, if I don't remember his name, location and approximate date.

İsmini hatırlamıyorsam ya da yeri ve yaklaşık tarihi.

I... don't remember his name.

Onun adını hatırlayamıyorum.

- I don't remember his name. - But find him and give me his reel.

- Adını hatırlamıyorum ama onu bul ve bana denemeleri ver.

I don't remember his last name.

Soyadını bilmiyorum.

I don't even remember his name.

Adını bile hatırlamıyorum.

And no, I don't remember his name

Ve hayır, onun adını da hatırlamıyorum.

There's this one fellow, I don't remember his name. Little guy, he's got dark hair, he's...

İsmini hatırlamıyorum ama içlerinden biri, ufak bir adam, siyah saçlı ve o...

I don't remember his name. He just had a big scar on his face. Just like yours.

Adını hatırlamıyorum, ama tıpkı sizin gibi yüzünde koca bir yara izi vardı.

I don't remember his name, but I got him to eat.

Adını hatırlamıyorum ama onunla yemek yiyeceğiz.

I don't remember anything from the actual dossier other than his name.

Asıl dosyadan adamın ismi dışında hiçbir şey hatırlamıyorum.

You're like... I want to thank my anesthesiologist,'cause I don't fucking remember his name.

böyle bişey... anestezist'ime burdan teşekkür etmek istiyorum,'çünkü ismini bilehatırlamıyorum.

But, I don't remember his name

Ama ismini hatırlamıyorum. Ağabeyim...

We are gathered in the presence of the Lord and all things holy to celebrate the passing of one Mr.- - I don't remember his fucking name.

Burada Tanrı'nın ve tüm kutsal şeylerin huzurunda merhumu anmak üzere toplandık. Adını bile hatırlamıyorum amına koyayım!

I don't remember his name.

- Adını hatırlamıyorum ki.

I probably breast-fed this guy, but I don't remember his name.

O oğlanı emzirdim herhalde ama adını hatırlamıyorum.

I don't remember his name.

Kim o?

I don't remember his name anymore,

- Adını hatırlamıyorum artık.

I don't remember his name.

İsmini de hatırlamıyorum.

I don't remember his name.

İsmini hatırlamıyorum.

I don't suppose you remember his name?

Sanırım adını hatırlamıyorsun?

I don't remember his name.

- Adını hatırlamıyorum.

I don't remember his name, but he lives in that public housing on grandview.

İsmini hatırlamıyorum. Ama Grandview'deki toplu konutlarda oturuyor.

I don't remember his real name.

Gerçek adını hatırlamıyorum.

Listen to me, Sky, and remember - I don't want to hear his name again, and I don't want you to have anything to do with him.

Beni dinle Sky ve şunu aklına sok. Onun adını bir daha duymak istemiyorum onun olan hiçbir eşyayı istemiyorum. Anlaşıldı mı?

I don't- - I don't remember his name.

Ben ismini hatırlamıyorum.

- I don't remember his name.

- İsmini hatırlamıyorum.

Um... amazing. I don't remember his name.

Çocuğun ismini bile hatırlamıyorum.

I don't remember his right name, but we call him Tek-Life. They went up to England to pursue Bob to come down, back to Jamaica.

İngilitere'yE Bob'u Jamaika'ya geri dönmeye ikna etmek için geldiler.

I don't recall ever meeting him, - nor do I remember his name.

Görüştüğümü hatırlamıyorum fakat, ismini hatırlıyorum.

Oh, my apologies, sir. I don't remember his name, but he said you had the Esmeralda all gassed up for a long trip.

Özür dilerim efendim, ismini hatırlamıyorum ama biri Esmeralda'yı uzun bir yolculuk için hazır ettiğinizi söyledi.

Who? I don't remember his name.

İsmini hatırlamıyorum.

I don't remember his name...

İsmini hatırlayamıyorum...