I knew you'd come around tradutor Turco

I knew you'd come around!

- Uğrayacağını biliyordum!

I knew you'd come around.

Geleceğini biliyordum.

I knew that you'd come around.

Gelmek istediğini biliyordum.

So I don't trust myself around you anymore. because I thought I knew you and I don't. so you can't come in.

Artık sen etrafımdayken, kendime güvenemiyorum çünkü seni tanıdığımı sanıyordum ama tanımıyormuşum.

I knew you'd... come around.

Geleceğini biliyordum.

I knew you'd come around. Saddle up.

- Katılacağını biliyordum.

I knew you'd come back around these parts.

Buralara döneceğinizi biliyordum.

I knew you'd come around.

En sonunda kabul edeceğini biliyordum.

I knew you'd come around.

Kazandım. Yola geleceğini biliyordum.

- It's okay. I knew you'd come around.

- Önemli değil alışman gerekiyordu.

You knew I'd finally come around?

Sonunda fikrimi değiştireceğimi biliyordun.

I knew if I kept yelling at ya, pounding you over the head with it you'd come around. Golly, Gord.

Tanrım, Gord.

I knew you'd come around.

Buralardan kaybolma.

- I knew you'd come around.

- Geri döneceğini biliyordum. - Biliyor muydun?

Yes, it is, and it's fine. I knew you'd come around.

Doğru ama dert değil, değişeceğini biliyordum.

I knew you'd come around.

Buralara da uğrayacağını biliyordum.

I knew in time you'd come around.

Zamanı gelince uğrayacağını biliyordum.

Hey, I knew you'd come around, baby.

Hey bebeğim, geleceğini biliyordum.

I knew you'd come around sooner or later.

Er ya da geç geleceğini biliyordum.

See? I knew you'd come around.

Anlayacağını biliyordum.

Big bro, I knew you'd come around.

Büyük abi, yola geleceğini biliyordum.

- I knew you'd come around.

- Lafıma geleceğini biliyordum!

I knew you'd come around.

Tekrar geleceğini biliyordum.

Oh, sweet. I knew you'd come around, dude.

Yola geleceğini biliyordum.

I knew you'd come around.

Eninde sonunda beni alacağınızı biliyordum.

I knew you'd come around.

Ağıma düşeceğini biliyordum.

I knew you'd come around.

Vazgeçeceğini biliyordum.

I knew you'd come around, son.

Yola geleceğini biliyordum, evlat.

I knew you'd come around!

Lafıma geleceğinizi biliyordum!

I kind of knew that you'd come around sooner or later, baby.

Eninde sonunda yola geleceğini biliyordum yavrum.

I knew you'd come around.

Bir gün farkıma varacağını biliyordum.

I knew you'd come around once you saw it... and saw that I was serious.

Buraya görmeye geleceğini biliyordum. Ciddi olduğumu göreceğini.

I knew you'd come around.

Yola geleceğini biliyordum.

I knew you'd come around eventually.

Sonunda fikrini değiştireceğini biliyordum.

I knew you'd come around.

Fikrini değiştireceğini biliyordum.

I knew you'd come around.

Anlayacağını biliyordum.

I knew you'd come around.

Destekleyeceğini biliyordum.

Ah, I knew you'd come around.

- Bunu seçeceğini biliyordum.

I knew you'd come around.

Kürkçü dükkanına döneceğini biliyordum.

I knew you'd eventually come around, Caitlin.

Önünde sonunda geleceğini biliyordum Caitlin.

I knew you'd come around, Spicy.

Yola geleceğini biliyordum kaplanım.

I knew you'd come around.

- Sözüme geleceğini biliyordum.