I want to see him tradutor Turco

- I want to see him.

Onu görmek istiyorum.

I want to see him.

Onu görmek istiyorum.

Tell that judge I want to see him.

Yargıca görüşmek istediğimi söyle.

I want to see him humiliated.

Onu aşağılamanı istiyorum.

Tell him I want to see him.

Onu görmek istediğimi söyle.

I want to see him!

Onu görmek istiyorum!

This guy has it made, and I care... because I want to see him get all these ladies off.

Bu adam harika. İlgimi çekiyor, çünkü hatunları tatmin edişini seyretmek istiyorum.

Good. I want to see him. Where is he?

Onu görmek istiyorum, nerede?

I want to see him dose it, just to prove it.

Kanıtlamak için maldan kullansın.

Because. I want to see him croak.

Çünkü ölümünü görmek istiyorum.

And I want to see him weep when I cut him off.

Ve ben onu dışlayınca nasıl dövündüğünü görmek istiyorum.

- I want to see him.

- Onu görmek istiyorum.

Tell Hearst I want to see him.

Hearst'a, onunla görüşmek istediğimi söyle.

I was thinking... lfl loved a man, I'd want him to see me fucking someone else.

Sanıyorum... bir adamı sevseydim, onun beni o işi başkasıyla yaparken görmesini isterdim.

I swear, take him away if you don't want him to see dead at my hands!

Yemin ederim, eğer onun elimde ölmesini istemiyorsan, o zaman götür onu!

I'll tell him that you want to see him.

- Ona onu görmek istediğinizi söyleyeceğim.

I want to see if anyone was with him.

Yanında biri var mı diye bakmak istiyorum.

/ Nah, I went because I want him to see my grill every time he spit that rap.

O sözler ağzından her çıktığında yüzümü görsün istedim.

Go get the doc. Say I want him to see to the whores.

Git Doktor Cochran'ı getir, fahişelere bakmasını istediğimi söyle.

I don't want to see him hurt.

Onun incindiğini görmek istemem.

It's not bad enough that I have to watch you throw yourself at him every day, and now you want to make sure that I see it up close and personal?

Her gün kendini onun önüne attığını izlemek yeterince kötü değil galiba. Şimdi de çok yakın olduğunuzu gördüğümden emin olmak istiyorsun, öyle mi?

I-I don't want to see him.

Onu görmek istemiyorum.

I went to see him, and I told him that I didn't want him to call you anymore.

Sherry'nin gitmesinden hemen sonra. Onu görmeye gittim ve seni bir daha aramasını istemediğimi söyledim.

I was wondering if you want me to tell you when I see him.

Onu görüyorum ama bunu sana söylemeli miyim bilmiyorum. - Söyle tabii.

LOOK, I REALLY DON'T WANT TO SEE HIM.

- Onu görmek istemiyorum.

I didn't want to see him get executed.

İnfaz edilişini görmek istemedim.

I simply want to see him again.

Tek istediğim onu tekrar görmek.

Well, do you see what I see? So you want to buy him car paint?

Ona bir araba boyama dükkânı mı satın alacaksın?

I didn't want him to see me running to a pay phone.

Beni telefon kulübesine koşarken görmesini istemedim.

- I didn't think you'd want to see him.

- Onu görmek isteyeceğini sanmamıştım.

I want him to see you play.

Ondan seni izlemesini isteyeceğim.

Don't you want to see him win? I want to go, Sumi I... I have very little time I want to see Adi once

bundan sonra bensiz gideceksin, Sumi buna alışmalısın... ben senin yanın da olmalıyım!

And, um, when you see Will again, can you tell him that I never want to talk to him again?

Will'i tekrar gördüğünde, onunla bir daha konuşmak istemediğimi söyleyebilir misin?

Quick, because that goblin hangs out here, and I don't want to see him.

Çabuk, çünkü cin yuvanın etrafında bir yerdedir ve onu görmek istemiyorum.

I'm sure I never want to see him again, no.

Onu bir daha asla görmek istemem.

- I didn't want him to see me.

- Onun beni görmesini istemiyordum.

I don't want him to see you Iike this.

Onun seni böyle görmesini istemiyorum.

I don't want to see him hurt anymore.

Onun bir daha canı yansın istemiyorum.

I didn't want to tell him I couldn't see... in case he asked me to go.

Belki beni gönderir korkusuyla, gözlerim görmüyor diyemedim ona.

The only thing I want is to see him.

Tek arzum onu görebilmektir.

I want you to see if you can get the name out of him another way.

Bak bakalım, başka bir şekilde ağzından bir isim alabilecek misin.

I didn't want the whole world to see him like that.

Tüm dünyanın onu öyle görmesini istemedim.

I don't want his mother to have to see him like this.

Annesinin bu halini görmesini istemiyorum.

I want to track his movement the day of the murder, check his whereabouts for those four hours, see if we can't build a stronger case against him.

Cinayetin işlendiği gün aradaki 4saatte nerelere gittiğini kontrol edelim. Belki böylece ona karşı güçlü kanıtlar bulabiliriz.

I don't want to see him.

Onu görmek istemiyorum.

If you want to see him again, I suggest you buy a box set of his DVDs.

Canın onu görmek isterse piyasada DVD'leri var.Kutuyla alırsın. Gidelim.

Yeah. I didn't want to see him throw his life away.

Evet.Hayatını harcamasına göz yumamazdım.

I want him to see that we've got every department working on this.

Onun bütün departmanlarımızın bu iş üstünde çalıştığını görmesini istiyorum.

I think somebody else might want to see him.

Başka biri de onu görmek isteyebilir, sanırım.

I don't see him making it, but I didn't want to root aging him.

Kazanacağını sanmam, ama rakibini desteklemek istemem.

I want him to see the bodies when they start to pull them from the rubble.

Enkazlardan cesetleri çıkartırlarken görmesini istiyorum.