Ichiban tradutor Turco
25 parallel translation
THE MOST BEAUTIFUL
EN GÜZEL / Ichiban Utsukushiku Çeviri : Bizim Takım
- Ichiban.
- Ichiban.
- You're the ichiban?
- İchiban sen misin?
Ichiban.
Ichiban.
You the ichiban?
İchiban sen misin?
He's my number one boy, my ichiban.
O benim bir numaralı adamım, "ichiban" ım.
- Come on, ichiban.
- Hadi, ichiban.
I don't like my ichiban to worry me.
İchibanımın beni endişelendirmesi hoşuma gitmiyor.
You're not going to trade me in for some other ichiban.
- Beni başka bir ichibanla değiş tokuş etmeyeceksin. - Sakin ol.
His number one girl, his ichiban, and you're two-timing him.
Onun bir numaralı kızısın, onun ichibanısın ve onu aldatıyorsun.
- Ichiban.
Güzel mi? - Ichiban.
You'll be my ichiban.
Benim "ichiban" ım olacaksın.
Nippon Ichiban, number one.
Japon İmparatorluğu bir numara.
Don't worry, ichiban.
Endişelenme, ichiban.
Ichiban, lipstick for men.
Ichiban, erkek ruju.
The Believe your promised. It's too hard to give me courage... The precious Time with you... tachidomatta kata ni asu he mukau kaze wo kanjiteta machi not akari hoshikuzu mitai ni futari tsutsumu kedo sorezore ni chigau kagayaki ga aruto warau kimi ga ichiban mabushiku mieruyo yume wa ryuusei not you ni
Çeviren : empty
/ chiban.
Ichiban.
/ chiban, lipstick for men.
Ichiban. Erkek ruju.
Ichiban's chairman Yimamoto's house...
Ichiban'ın başkanı Yimamoto'nun evi,
Ichiban kirai na hito.
Bir numaralı canavaro!
In Japan, Monsieur Lagarde restaurant ichiban!
Japonya, Alexandre Lagarde restoran,'ichiban'!
You are "ichiban"! ( number one )
Mükemmelsin!