Ift tradutor Turco
22 parallel translation
- IFT
IFT
English subtitles - IFT
Altyazılar ; gandalf...
Could you send upstairs a hot chocolate and a pair of shoes size 38 ½.
Bana bir sıcak çikolata ve bir ift 38,5 numara ayakkabı gönderin.
english subtitles - IFT
Türkçe altyazılar - lFT
English subtitles - IFT
Türkçe altyazılar lFT.
English subtitles - IFT
İngilizce altyazılar - lFT
Ripped by thewildbunch22
Türkçe çeviri : IFT
I understand he and your daughter are an item.
Anladığım kadarıyla oğlumla kızınız güzel bir ç ift olmuşlar.
You know, what could be good for that throat is a couple of drops of brandy.
Sen bilirsin, bu boğaz için ne iyi gelir? brandyden bir ift damla.
Like, did you know he shut down IFT for nearly seven years?
Mesela IFT'nin neredeyse 7 sene önce faaliyetlerine son verdiğini biliyor muydun?
But I'm pretty sure that it had something to do with the work he was doing at IFT while they were closed.
Ama eminim ki YTD *'nin kapalı olduğu sırada çalıştığı bir şeyle alâkalıydı.
IFT was about to fail.
YTD iflas etmek üzereydi.
I persuaded the government to bail him out in exchange for some of IFT's patents.
Devletten, birkaç buluş belgesi karşılığında onun kafeletini silmelerini istemiştim.
In terms of civilian casualties... We started IFT to change the world.
IFT'yi dünyayı değiştirmesi için başlattık.
Though the one I'm most intrigued by is from a company called IFT.
- İlgimi çeken de IFT adındaki şirketin teklifi.
I am the face of IFT, which means when I call a reporter to meet me for coffee, he'll be there.
Ben IFT'nin yüzüyüm yani bir muhabiri kahve içmeye çağırdığımda kesin gelir.
... although the servers remained at IFT.
... ancak server'lar IFT'de kaldı.
Victims of the ferry bombing include Nathan Ingram, CEO of IFT.
Bombalanan feribotta IFT A.Ş.'nin kurucusu ve CEO'su Nathan Ingram da vardı.
You ift's at MIT, I can make some calls.
Eğer bunlar MIT'deyse, birkaç telefon görüşmesi yapabilirim.
IFT
lFT
arizona... english subtitles : - IFT
Arizona...
Framed?
İftıra mı?