Indices tradutor Turco
21 parallel translation
Here's a composite graph of Schneider indices in the cases of pilot fatigue.
Iste pilot yorgunlugu konusunda Schneider grafiginin indeksleri.
We have a magnetic "K" indices.
Manyetik "K" maddesi tespit ettik.
Your divorces lower our indices.
Boşanmanız istatistikleri bozuyor.
Look at those indices.
Şu verilere bakın.
All the models are forecasting lifted indices from - 6 to - 10.
Fırtına bulutları toplanmaya başladı. Fırtına olasılığı modellerinin indeksleri 6 ile 10 arasında değişti.
Run this Ken Hammond through the indices.
Ken Hammond'ın söylediklerini araştır.
Base metabolic rates and body mass indices.
Temel metabolik oranlar ve vücut kütle endeksleri gibi.
I've isolated elements of the ambient soundtrack hoping for some positional indices.
Konumsal göstergeler olabilir diye arka plan sesleri izole ettim.
But as we studied your indices we realised that they're not flat everywhere!
İndekslerinizi incelediğimize göre her yerde durgun olmadığını görüyoruz.
Run indices on pierce spelman. And call lauren.
Pierce Spelman'ı fihristlerde araştır ve Lauren'i ara!
Blake, run indices on all these, starting with Dr. Botox and his office staff.
Blake, Dr. Botoks ve ofisinde çalışanların indeksini çıkart.
Since May'97, major indices have been in a free fall.
97 mayısından beri, büyük endeksler serbest düşüşteydi.
Have we run Ben Ryan through indices? I did.
Ben Ryan'a dair soruşturma ne durumda?
The testing procedure protocol also furnishes indices.
Test prosedür protokolü içeriğiyle ayrıca donatılmalı.
You're secretly tracking Caffrey, but you draw the line at running indices?
Gizlice Caffrey'i izliyorsun ama işleyen göstergelere sınır mı çekiyorsun?
Another paper of mine he's referencing focuses on the indices of abnormal adolescent and postadolescent behavior.
Benim yazdığım raporlardan birinin referansına bakarsak, anormal ergenlik ve ergenlik sonrası davranışları işaret ediyor.
Walter, look, indices are down, the SP... Yeah.
- Walter, baksana indeksler düşük, SP...
Comparison to maresh growth standard indices puts his age at approximately 10 years old.
Maresh Büyüme Standartları İndeksine göre yaklaşık 10 yaşında.
So, two weeks post-op heart transplant, and Ivy's indices are excellent.
Kalp naklinden iki hafta sonra Ivy'nin gösterdiği ilerleme inanılmaz.
With Spivak's genome sequencing now complete, comma, markers for a cartilaginous skeletal structure and several cold water indices can be isolated and identified.
Spivak'ın genom sıralamasının tamamlanmasıyla, virgül kıkırdaksal iskelet yapısı izleri ve birkaç soğuk su indeksi ayrılabilir ve saptanabilir durumda.
As the world waits for further word on the president's condition, all major indices are continuing to plunge.
Bütün dünya Başkan'ın durumu hakkında haber beklerken büyük endeksler hâlâ düşüşte.