Instyle tradutor Turco

'InStyle Weddings.'Very interesting.

'Düğün dergisi.'Çok ilginç.

- InStyle Weddings.

- InStyle Wedding dergisi! .

Okay, the last sighting was here, by the InStyle magazine.

Tamam, en son görüldüğü yer burasıydı, Instyle dergisinin yanında.

I have "InStyle."

- Eli, benim moda haftam var.

- Reading InStyle magazine.

- InStyle dergisi okuyordu.

Most people would rather read InStyle than look at our portfolios.

Herkes çalışmalarımıza bakmak yerine Instyle okumayı tercih... -... ettiğini düşünüyorum.

They're in here, with a stack of InStyle and a tape full of Trading Spaces that I made you.

Evet. Hepsi burada. In Style ve senin için özel olarak kasete çektiğim "Trading Spaces" lerin yanında.

To be or not to be. Just wait'til you hear what InStyle thinks of you, young lady.

- In Style'ın senin hakkındaki düşüncelerini merak ettiğin günler de gelecek.

I mention Rufus'name in InStyle.

Rufus adını InStyle'da telafuz ettim.

I saw a picture of her in InStyle when she was the fashion "don't."

Moda dergisinde rüküşler sayfasında resmini görmüştüm.

All right, well, we got your body lotion, your InStyle Magazine, your jewelry box. We're not...

Peki, vücut losyonun var InStyle Magazine dergin var, mücevher kutun var.

Richard Phillips, this is Ariel Foxman and Honor Brodie, from InStyle.

Richard Phillips ; bu Ariel Foxman ve Honor Brodie "In Style" dan geliyorlar.

Not with the "instyle."

Dergiyle vurma.

I still don't get why we need an interior decorator.

Biz bir iç dekoratör neden ihtiyaç hala alamadım. Yer InStyle çekimi için mükemmel bakmak gerekiyor Çünkü

Because the place needs to look perfect for the InStyle shoot.

.

- Just the "InStyle".

- Sadece "InStyle" a bakıyorum.

It's going to be a destination wedding, Otherwise, In style will not cover it.

Efsane bir düğün olacak... aksi halde Instyle'ın kapağı olamaz

I know she did ad sales for instyle.

Sadece birinci sınıf bir satıcıydı

"InStyle" did a whole spread on them.

InStyle dergisi bu sayede yayıldı.

No. But I did read the Christmas issue of InStyle.

Hayır ama Instyle dergisindeki Noel yazılarını okumuştum.

I have "InStyle" magazine.

- Biz o küçük, ahşaptan yapma barmitzva salonuna girmiyoruz.

Keep your eye open for August's InStyle. They're, uh, going to be in a room that's all blue.

- Daha demin hepsini sattık.