Jalisco tradutor Turco

'Eh amigo, fume mota de Jalisco, Guillero,

Buraya kadar birlikteydik.

Jalisco?

Jalisco?

Where's Jalisco?

Jalisco nerede?

Jalisco, Mexico.

- Jalisco'luyum. Meksika'lı.

And I had to move back to the ranch near Tepatitlan, Jalisco and take care of her.

Ardından Tepatitlan, Jalisco yakınlarındaki çiftliğe geri dönüp anneme bakmak zorunda kaldım.

I told him you were from Jalisco and guess what?

Ona senin Jalisco'lu olduğunu söyledim, tahmin et bakalım ne oldu?

Tomas Alvarez was born in Jalisco, Mexico in 1921.

Tomas Alvarez 1921'de Jalisco, Meksika'da doğdu.

Live from the Jalisco Stadium in Guadalajara.

Guadalajara'dan Jalisco Stadyumundan canlı yayın.

Born in Arizona, but when you're anxious, a little bit of your parents native Jalisco kicks in.

Arizona'da doğmuşsunuz ama endişelendiğinizde ailenizin doğum yeri olan Jalisco görüntüleniyor.

Now, the fungus and other soil particulates tell us... that our pequeno amigo hailed from Mexico's Jalisco region. More specifically, the southwest face of Cerro Negro, or Black Hill.

Şimdi, bu mantar ve diğer toprak parçası... ki kendisi bizim ufak arkadaşımız... kurtçuğun Meksika'nın Jalisco bölgesinin güneyindeki Cerro Negro ya da bilinen adıyla Siyah Tepe'den geldiğini gösteriyor.

_

Jalisco'nun en önemli azizi.

_

Ben de Jalisco'luyum.

They're from Jalisco, Mexico.

Jalisco, Meksikalılar.

We know that you've been traveling back and forth to Jalisco.

Jalisco'ya sürekli gidip geldiğini biliyoruz.

If you'd ever been to Jalisco, Officer, you'd understand that is a better life.

Eğer Jalisco'yu görmüş olsaydın memur bey bunun daha iyi bir hayat anlamına geldiğini anlardın.

Oh, I've been to Jalisco, and I know it well.

Ben Jalisco'yu gördüm. Orayı gayet iyi bilirim.

You're not seeing Jalisco.

Jalisco'yu bilmeyen sensin.

If another girl from Jalisco ends up dead, I will personally put you in the ground.

Eğer Jalisco'lu bir kız daha ölecek olursa seni bizzat kendim gebertirim.

If another girl from Jalisco ends up dead, I'll be doing this world a favor.

Eğer Jalisco'lu bir kız daha ölecek olursa bu benim dünyaya yaptığım bir iyilik olur.

Why'd you take these girls from Jalisco?

Bu kızları Jalisco'dan neden kaçırdın?

_

Daima Jalisco'la olabilirsin, baba.

We're going to go through Jalisco to a ranch that's empty.

Jalisco'dan geçerek boş bir çiftliğe gideceğiz.

- Jalisco.

- Jalisco.

- Jalisco?

- Jalisco?

Reese and his Jalisco brothers won this round.

Bu raundu Reese ve Jalisco kardeşleri kazanmış.

I'm telling you, she's the money behind the Jalisco brothers.

Ben size Jalisco kardeşlerinin para kaynağının o olduğunu söylüyorum.

- Jalisco. Ah.

- Jalisco.