Japheth tradutor Turco

Shem... Japheth and Ham.

Sam Yafet ve Ham.

Japheth!

Yafet!

Japheth, help them find their way.

Yafet, yolu bulmalarına yardım et.

Japheth, the tigers, the lions, the cats of all kinds.

Yafet de kaplanlara, aslanlara ve bütün kedilere.

The sons of Japheth :

Yafet'in oğulları :

- Japheth.

- Japheth'ti.

It was Japheth.

Evet Japhet'ti. - Hayır.

So I'm gonna marry... Japheth.

Öyleyse evleneceğim kişi Japheth.

Yes, Japheth.

Evet, Yafet.

What of Japheth?

Ya Yafet?

I know you'll be going to find wives for Ham and Japheth.

Ham ve Yafet için kadın bulacağını biliyorum.

Shem's loyalty. Japheth's kindness.

Şem'in sadakati, Japhet'in iyiliği.

And Japheth lives only to please.

Yafet ise yalnızca zevk için yaşıyor.

Japheth, where are you?

Yafet, neredesin?

Japheth will lay you to rest.

Yafet de seni gömecek.

You, Japheth, you will be the last man.

Sen, Yafet ; son insan olacaksın.

If your child is a boy, he will replace Japheth, last man.

Eğer çocuğunuz bir erkek olursa son insan olarak, Yafet'in yerini alacak.

Japheth, send him again.

Yafet, tekrar yolla kuşu.

Thank you, Japheth.

Sağ ol, Yafet.

Japheth, stand back.

Yafet, geride kal.

Hide your eyes, Japheth.

Kapat gözlerini, Yafet.

Japheth,

Yafet,

Phonograph... On this day, in the year of our Lord, 1794, I, Dr. Japheth Leeds, do bear this record.

Fonograf... 1794 yılında, bu günde ben, Dr. Japheth Leeds, bu kaydı yapıyorum.