Jenna's tradutor Turco
955 parallel translation
You are more than that.
Çok daha fazlasısın Jenna.
Jenna, let's go celebrate.
Jenna hadi kutlamaya gidelim.
Come on, Jenna, let's go home.
Hadi Jenna, eve gidelim.
What's with you, Jenna?
Senin sorunun ne Jenna?
That's because Jenna is running with Balto.
Çünkü Jenna Balto'yla çıkıyor.
You're a hundred per cent right, Jenna.
Sen % 100 haklısın Jenna.
It's Bania and Jenna.
Gelen, Bania and Jenna.
- Jenna's like me.
- Jenna benden hoşlanıyor.
- It's Jenna.
- Benim, Jenna.
Jenna what's going on? What's happening?
Neler oluyor?
Here's your decaf mocha, Jenna.
Kahveniz, Jenna.
My clothing line is saving Jenna's foundation.
Benim koleksiyonum Jena'nın vakfını tek başına kurtarır.
Because of you the foundation's screwed.
Senin yüzünden Jenna'nın vakfı yok oldu.
It's not endowed like... - Jenna, I can explain.
- Jenna, her şeyi açıklayabilirim.
Janet Jackme, Kobe Tai, Jenna Jameson, that's right.
Janet Jackme, Kobe Tai, Jenna Jameson. Ne ararsan var.
Jenna's husband.
Jenna'nın kocasıyım.
Did you meet Jenna through your work, Mr. Stark?
Jenna ile işiniz sırasında mı tanıştınız Bay Stark?
Jenna and I, we only want what's best for Cody.
Jenna ve ben, Cody için en iyi olanı istiyoruz.
Jenna, it's Maggie.
Jenna. Ben Maggie. Maggie, eğer Eric seni burada bulusa- -
It's allright, Jenna.
Tamam.
You let me take Cody and Jenna and leave right now, and that's it- - it's over.
Cody ve Jenna'yı alıp gitmeme izin ver ve herşey bitsin.
- How's Jenna doin'in rehab?
Jenna'nın rehabilitasyonu nasıl gidiyor?
Jenna, I need a mold of Eric's teeth and an impression of Bobby's arm.
Jenna, Eric'in dişlerinin kalıbını Bobby'nin de kolundaki izin kalıbını istiyorum.
They're looking for a replacement for Let's Go Camping with Dan and Jenna.
"Dan ve Jenna ile Kampa gidelim"'in yerine program arıyorlardı.
Janna, Leo, the whitelighter.
Jenna, bu Leo, beyazışığımız.
OK, nice take, Jenna, but let's try giving the lines a little subtext this time.
Tamam, alışın iyi Jenna ama bu kez repliklere biraz alt okuma eklemeyi deneyelim.
- I heard about Jenna and I didn't want you to be next.
- Jenna'nın haberini aldım. Sıradakinin sen olmasını istemedim.
Except Jenna.
Jenna dışında.
Jenna Ryan, Gail's understudy.
Jenna Ryan, Gail'in yedeği.
She's expecting us.
Jenna Ryan için geldik. Bizi bekliyordu.
That's why Jenna wanted him in that part.
Jenna'nın onu bu role isteme nedeni buydu.
Jenna's all I have.
Elimde kalan tek şey Jenna.
- It's Jenna.
- Adım Jenna.
It's Jenna!
Adım Jenna!
- Jenna, it's going to be all right.
- Jenna, herşey düzelecek.
- Jenna's waiting for you in the closet.
- Jenna dolapta seni bekliyor.
Jenna's a little hung-over today.
Jenna bugün biraz fazla kaçırmış.
Let's go, Jenna!
Gidelim, Jenna!
- Jenna's working late.
- Jenna mesai yapıyor.
Jenna, this is your class of 2004.
Jenna, bu senin 2004 yılı sınıfın.
- The rest of the prints are ready.
- Jenna, baskıların geri kalanı hazırmış.
I guess I should just tell you that Jenna's decided to go in a different direction with a more established photographer.
Sanırım sana söylemem gerek Jenna başka bir alana yönelmeye karar verdi daha kendini kanıtlamış bir fotoğrafçıyla...
The meeting's cancelled, Jenna.
Toplantı iptal oldu, Jenna.
It's okay, Jenna.
Sorun değil, Jenna.
Jenna's waiting for you in the closet.
Jenna dolabın içinde seni bekliyor.
Jenna : That's cute.
Çok komiksin.
So I'm thinking about Jenna Jameson, you know?
O sırada Jenna Jameson'ı düşünüyordum.
We went back to Indiana, the three of us, for Jenna's funeral.
Üçümüz birden, Jenna'nın cenazesi için Indiana'ya döndük.
- What's your name?
- Adın ne senin? - Jenna.
Since Jenna's an actress maybe you should go to her apartment and run the lines.
Jenna da oyuncu olduğu için belki de siz ikiniz onun dairesine geçip replikleri çalışabilirsiniz.
That's Jenna.
Bu Jenna.