Jif tradutor Turco
21 parallel translation
Well, I would say, in my opinion, it's right up there with Jif and Skippy.
Şey, bana kalırsa... Burada Jif ve Skippy var.
Jif!
Jif!
Oh, there will be a tie and Griff's got the Jif.
Öyle bir durum olursa Griff'e başvurulacaktır.
I will be back in a jif.
Hemen dönerim.
But she's off in a jif. We're outta here.
Evet, çekip çıkarmak lazım.
Shoves his hand down his pants, comes out with extra-chunky Jif.
Elini pantolonuna sokuyor ve bir avuç dolusu fıstık ezmesi çıkartıyor.
Choosy moms choose Jif.
Seçici anneler Jif'i seçer.
I'll be there in a jif.
Affedersin.
- I still have jif in my ear.
- Kulağımda hala problem var.
Compared to Jif Cream they really are superb.
Cif kreme göre çok daha iyiler.
Back in a jif!
Hemen dönerim!
Or is it a "jif"?
Yoksa "jif" miydi adı?
I hope you have the original, because otherwise I'm gonna object to the "jif" being admitted into court.
Umarım elinizdeki orjinaldir,... aksi halde bu mahkemeye kabul edilen bu "jif" e itiraz edeceğim.
W... The guy who invented it says it's "jif."
Geliştiren adam cif diyor.
It's a jif or something.
Jif veya öyle bir şeydi.
- It's pronounced "jif".
- Onun adı jif.
I heard "jif," but it's cool if you want to be wrong.
Aslı "jif," ama sen yanlış bilmek istiyorsan durma devam et.
- And is it jif or gif?
- Peki jif mi gif mi?
- "GIF" or "JIF"?
- "Gif" diye mi okunur, "jif" diye mi?
- What if it's still got Jif on it?
- Peki ya pisse?