Jj tradutor Turco
1,568 parallel translation
JJ!
JJ!
Fuck him, JJ.
Siktir et onu, JJ
JJ gets locked on. You have to look after him.
JJ Kitlenmiş ona dikkat etmelisin..
Come on, JJ.
Hadi, JJ.
This is JJ's Diner, the unofficial meeting place of Pawnee's political elite.
Burası "JJ'in Lokantası", Pawnee siyasi elitinin gayri resmi buluşma mekanı.
JJ's Diner gets a nice mention.
J.J.'deki akşam yemeğinden iyi bahsedilmiş.
She's not looking at you, JJ.
Sana bakmıyor, JJ.
JJ?
JJ?
JJ gets locked on. You have to look after him.
JJ kitlendi ( şok ) Ona dikkat etmelisin
What's happened, JJ?
Ne oldu, JJ?
Metric, if you wouldn't mind, JJ.
Metrik, Eğer inanmasaydın, JJ.
No, as well as, JJ - as well as.
No, birlikte, JJ - Birlikte.
Hi, JJ.
Merhaba, JJ.
It's all right, JJ.
Tamam, JJ.
JJ...
JJ...
Truth is... you're nice, JJ.
Gerçek olan.. sen hoşsun, JJ.
JJ, you're getting locked on!
JJ, Yine kitleniyorsun.
Ring the bell, JJ.
Zili çal, JJ.
Hello, JJ.
Naber, JJ.
It's a free country, JJ. Hey, maybe my weirdo sister's up for it.
Burası Özgür bir ülke, JJ Hey, Belki benim garip kız kardeşim bunun için hazırdır.
" JJ, am I your bestest or what?
JJ, Ben senin favorinim yada ne? "
JJ, what the fuck!
JJ, Bu da ne!
JJ, what the fuck?
JJ, Bu da ne demek!
Are you going to give me some kind of fucked up hint what you're talking about?
- Uh-oh. - JJ. Bana Şu lanet şey konuştuğun şey hakkında bi kaç ipucu vericekmisin?
It's well bad, JJ.
Zaten kötü, JJ.
How many, JJ?
Kaç tane, JJ?
It's OK, JJ.
Tamam, JJ.
JJ. If we're going to be my friends, you can't wear teddy bears any more.
JJ.Eğer arkadaş olucaksak sen daha fazla ayıcıklı pjama giyemezsin.
I'm asking for something, JJ.
Birşey soracağım, JJ.
Take them off now, JJ, and get in here.
Onları şimdi çıkar, JJ, Ve buraya gel.
I'm lots of things, JJ, and I really like you.
Ben bir çok yaşadımJJ ve senden gerçekten hoşlanıyorum.
JJ, right?
JJ, değil mi?
JJ, stop it. Fuck off, JJ.
- JJ, kes şunu.
Oh, OK, then.
- Siktir git, JJ. Tamam, tamam o zaman.
JJ JJ JJ JJ JJ...
JJ, JJ, JJ, JJ, JJ...
What are you doing? JJ?
- Ne yapıyorsun?
We are going home.
- JJ? Eve gidiyoruz.
Get it started. Come on! JJ, help him, will you?
- Çalıştır şunu, haydi!
Me, you and JJ. Best mates for life.
Ben, Sen, JJ Ölene kadar en iyi arkadaslar.
I'd sooner fuck JJ.
yakında JJ ile
Freddie and JJ got it.
Freddie ve JJ'de anladı.
Mate, try and stir my porridge if you want, but I'd say even Jay's got a better chance than you.
Dostum, deneme ve yanılma eğer istiyorsan.. Ama diyorumki JJ'in bile senden fazla şansı var.
- JJ!
- JJ!
Mine and JJ's and Cook's. Since we were little kids.
Çocukluğumuzdan beri, burası Benim JJ'in ve Cook'un
- Fucking JJ.
- Lanet JJ.
JJ.
JJ.
Hello, JJ.
merhaba, JJ.
- JJ, even.
- JJ, bile.
JJ's here.
JJ geldi.
JJ, you...!
JJ, seni...
JJ, mate...
JJ, dostum...