Justin tradutor Turco

Justin!

Justin!

Come on. Justin :

Hadi bakalım.

Hey, uh, so, you finally decided to stop carrying Justin around our, uh... our house, huh?

Justin'i evin içinde taşımayı bıraktın sonunda demek.

Justin won't tell us what you did in bed last night, and I got to know.

Justin dün gece yaptığın şeyi bize anlatmıyor ve bilmem gerek.

Welcome to Justin Air, uhhhh.

Justin Hava Yollarına hoş geldiniz.

We can't believe that you're just sitting here and that you don't feel bad that you ruined Nicki and Justin's weekend.

Öylece oturup Nicki ve Justin'in hafta sonunu mahvetmene üzülmemene inanamıyoruz.

"Danny Burton presents Justin pleases his girlfriend."

"Danny Burton sunar : Justin sevgilisini tatmin ederken."

Come on, man, we all... we all know Justin feels like Nicki's out of his league.

Justin'in, Nicki'nin kendisini aştığını düşündüğünü hepimiz biliyoruz.

Yeah, you know Justin feels insecure.

Justin kendini güvensiz hissediyor.

Maybe we could just invent our own move, and we'll call it "The Justin."

Kendi hareketimizi bulsak. Adına da Justin desek.

Justin, I'm so proud of you.

Justin seninle gurur duyuyorum.

The 1st time I met Justin, it was crazy.

Justin ile ilk buluşma çok çılgıncaydı.

There's a Justin Leu.

Justin Leu var.

The mom passed away of cancer when Justin was 10.

Anne Justin 10 yaşındayken kanserden ölmüş.

Let me see, Justin.

Ver bakayım Justin.

Justin, you shouldn't be here.

Burada olmamalısın Justin.

Justin inherited his house.

Evi Justin'e kalmış.

Justin's not there.

Justin orada değil.

But you skipped number 7 and went right to 8, Justin.

Ama 7'yi atlayıp direk 8'e geçtin Justin.

But your brother didn't commit suicide because he couldn't live up to your grades, Justin.

Ama kardeşin senden düşük not aldığı için intihar etmedi Justin.

Listen to her, Justin.

Dinle onu Justin.

He's like 40, but he's got a Justin Bieber haircut.

Neredeyse 40 yaşında ama saçlarını Justin Bieber gibi kestirmiş.

Behold Justin Stewart, aka... Papa Legba.

Karşınızda Justin Stewart namı diğer Papa Legba.

Better not be Justin Bieber.

- Justin Bieber olmasa iyi olur.

It's not Justin Bieber.

- Justin Bieber değil.

I remember Justin said you worked here.

Justin sizin burada çalıştığınız söylemişti.

- You know Justin?

- Justin'i tanıyor musun?

I'll have Justin get in touch with you.

Justin'a seni aramasını söylerim.

- I checked with Justin.

- Justin'le görüştüm.

Victim one, who has been identified as Justin Murray, was taking his dog, victim two, on what appears to be a late-night or early-morning walk when they were attacked.

Justin Murray olarak teşhis edilen bir numaralı kurban... saldırıya uğradıklarında iki numaralı kurban olan köpeğini... gece ya da sabah, ne zaman oluyorsa, yürüyüşe çıkarıyormuş.

Somebody killed Justin.

Biri Justin'i öldürmüş.

Our victim, Justin Murray, moved to Portland from New York seven years ago.

Kurbanımız Justin Murray, New York'tan Portland'a yedi yıl önce taşınmış.

Yes. Justin Murray.

Evet, Justin Murray.

So you and Justin, how long is this going on?

Peki, sen ve Justin, aranızdaki ilişki ne zamandır devam ediyor?

Justin was a pain in the ass.

Justin tam bir baş belasıydı.

Justin's, um... your wife caught me chugging vodka out of a snapple bottle at the sophomore dance.

Justin'in... karınız beni dans partisinde bir bardak votkayı, gizlice içerken yakalamıştı.

Justin's on leave starting tomorrow. I feel like... I think we're gonna be good at this.

Justin yarın geliyor ya, düşündüm ki... bence bu konuda başarılı olacağız.

It's a girl Justin dated when he was in town.

Kız Justin'in buraya geldiğinde görüştüğü biri.

Justin said you had street cash before he left.

Justin gitmeden önce, sende para olduğundan bahsetmişti.

Mm. You need me to deal with Justin at all... delay him or anything, walk him through what's going on?

Justin konusunda yardımıma ihtiyacın var mı, onu oyalamak için falan, olan biteni ona anlatmak için?

Justin, everything all right?

Justin her şey yolunda mı?

Sergeant Voight wanted me to pick up Justin from the airport.

Komiser Voight, Justin'i hava alanından almamı istedi.

Justin...

Justin...

Justin's killing us out there.

Justin bizi öldürüyor.

Different Justin! Timberlake.

Farklı Justin, Timberlake.

Not like a 14-year-old girl at a Justin Bieber concert.

Justin Bieber konserindeki on dört yaşındaki bir kız gibi değil. Kusura bakmayın, sadece çok heyecanlıyız.

Justin, Justin, do you copy?

Justin, Justin, duyuyor musun?

Rolf was busy on another assignment, so cameraman Justin Maguire takes up the challenge.

Rolf başka bir görevdeydi, bu yüzden kameraman Justin Maguire bu zorlu işi alıyor.

Justin.

Justin.

Come off it, Justin.

- Yapma, Justin.

I was Justin's penis.

Yani dün gece, birçok yönden Justin'in penisiydim ben.