Jyn tradutor Turco

As you can see, YJN Incorporated sent Gagnier $ 750,000 American last week- - the initial deposit to open the account.

Gördüğün üzere, JYN Anonim Şirketi Gagnier'e geçen hafta 750.000 Amerikan Doları göndermiş. Hesap açmak için ilk depozito.

Jyn, gather your things, it's time.

Jyn, eşyalarını topla, zamanı geldi artık.

Jyn, come here.

Jyn, buraya gel.

Jyn.

Jyn.

Imagine if the Imperial authorities had found out who you really were. Jyn Erso?

Bir düşün bakalım, İmparatorluk Yetkilileri kim olduğunu öğrense ne olur, Jyn Erso?

Jyn Erso?

Jyn Erso?

What's the matter, Jyn?

Sorun ne Jyn?

Jyn, no!

Jyn, hayır!

So what is it that you want, Jyn?

Peki istediğin şey ne, Jyn?

Perhaps there's a chance to explain myself and, though I don't dare hope for too much, a chance for Jyn, if she's alive, if you can possibly find her... to let her know that my love for her has never faded and how desperately I've missed her.

Belki kendimi açıklama fırsatım olur ama bu kadarını ummuyorum açıkcası eğer bir şansın olursa, Jyn hala hayattaysa eğer onu bulabilirsen ona, sevgimin asla bitmediğini ve çaresiz bir biçimde onu özlemeye devam ettiğimi söyle.

Jyn, my Stardust,

Jyn, benim Stardust'ım...

But, Jyn.

Ama, Jyn..

Jyn, if you're listening...

Jyn, eğer dinliyorsan..

I've got to find Jyn.

Jyn'i bulmam gerekiyor.

Jyn!

Jyn!

Go with him, Jyn.

Onunla git, Jyn.

I'm going to follow Jyn.

Jyn'i takip edeceğim.

Jyn's on that platform!

Jyn platformun üzerinde!

It's Jyn.

Jyn.

- Jyn, we've got to go.

- Jyn, gitmemiz gerekiyor.

I'm sorry, Jyn.

Üzgünüm, Jyn.

Your behavior, Jyn Erso, is continually unexpected.

Davranışların, Jyn Erso, sürekli beklenmedik olmaya devam ediyor.

I'm Jyn Erso.

Ben Jyn Erso.

You father would have been proud of you, Jyn.

Baban seninle çok gurur duyardı, Jyn.