Jürgens tradutor Turco
10 parallel translation
The building that housed Jürgens'stationery store was demolished and a construction fence erected.
Jürgenlerin kırtasiye dükkanının içinde olduğu bina yıkıldı ve bir duvar dikildi.
Brothers and sisters, swarming across the Alex, treat yourselves to a glimpse of this dump through the opening, where Jürgens once flourished, and the Hahn store still stands, empty, cleared out, gutted, with only red shreds sticking to the windows.
Alex'te yığılan ablalar ve abiler şu açıklıktan çöplüğe bir bakın hele... Jürgenlerin bir zamanlar geliştiği ve Hahn mağazasının hâlâ içi boş camlara yapışık kalmış kırmızı şeritlerle çevrildiği yere bakın.
- Curt Jürgens.
- Curt Jürgens.
- Was it Curt Jürgens or Hardy Krüger? - Sir, I...
- Curt Jürgens mi, Hardy Kruger mı?
Who's a little Curt Jürgens in The Enemy Below?
"Enemy Below" filmindeki Jurgens mi?
Jurgens.
Jürgens.
All right, Jurgens.
Pekala, Jürgens.
JUrgens.
Jürgens.
It's probably poor Jurgens.
Herhalde zavallı Jürgens'dir.