Kennesaw tradutor Turco

12 parallel translation

You married, Kennesaw?

Evli misin, Kennesaw?

Stress, Mr. Kennesaw and Mr. Braxton.

Stres, Bay Kennesaw ve Bay Braxton.

I mean, Jesus, what would you have done... if Kennesaw hadn't bailed you out?

Yüce İsa adına, demek istiyorum ki eğer Kennesaw seni kurtarmasaydı sen ne yapardın?

Shut up, Kennesaw.

Kes sesini, Kennesaw.

Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?

Bay Kennesaw size tanıdık bir hikaye mi anlatmaya başladım?

Those mind games never quite live up... to one's expectations, do they, Kennesaw?

Bu akıl oyunları asla birinin beklentileri kadar. gerçekçi değildir, değil mi?

I said, did you recognize the woman, Kennesaw?

Sana, bu kadını tanıdın mı, dedim, Kennesaw?

But you can't lie to me, Kennesaw.

Fakat, sen bana yalan söyleyemezsin, Kennesaw.

Are you known to your friends as Edward William Kennesaw?

Arkadaşların tarafından Edward William Kennesaw olarak mı tanınırsın?

Mr. Kennesaw, I think your motivation is fairly obvious.

Bay Kennesaw, bence sizin güdüleriniz açıkça ortada.

Couldn't get along with Kennesaw, man.

Kennesaw ile geçinemiyormuş.

West Georgia, Kennesaw State...