Knox tradutor Turco
1,229 parallel translation
Knox's software can match Charlie's voice over the phone.
Knox'un yazılımı telefonda Charlie'nin sesini ayırt eder.
But why would Knox go to so much trouble to find Charlie?
Ama Charlie'yi bulmak için neden bu kadar uğraşsın?
Knox thinks Charlie killed his father.
Charlie'yi babasının katili sanıyor.
But Knox has to get Charlie on the phone first.
Önce onun aramasını sağlamak zorunda.
- We should check Knox's place.
- Knox'un yerine bakalım.
Rearranged, it's "Eric Knox."
Evirirsen, "Eric Knox" olur.
Knox Technologies voice identification software download confirmed.
Knox Teknoloji ses tanıma yazılımı yüklenmesi onaylandı.
- I'll deal with Knox.
- Ben Knox'u oyalarım.
Mr. Bosley's phone, Eric Knox speaking.
Bay Bosley'nin telefonu. Ben Eric Knox.
Mr. Knox?
Bay Knox?
Eric Knox was born John McCadden.
Eric Knox, John McCadden adıyla doğdu.
I guess that's not the story Knox heard.
Sanırım Knox'un duyduğu öykü bu değil.
There's a place called Fort Knox where the gold's already been mined.
Fort Knox adında bir yer var orada altın zaten hazır durumda.
A robbery of Fort Knox on elephant back?
Fil sırtında Fort Knox'u mu soyacağız?
A robbery of Fort Knox on elephant back?
Fil sırtında Fort Knox'u mu soyacağız? Bu duyduğum en aptalca şey.
Dumbest thing I ever heard.
( Fort Knox : Amerika'nın altın kasası )
They have cameras, It's like Fort Knox for Christ's sake.
Güvenlikleri, kameraları var Yani, Allah aşkına orası darphane gibi.
Fort Knox.
Fort Knox gibidir.
The record should reflect the defendant was... incarcerated in Knox County Jail without bail since... the 17th of July.
Sanığın 1 7 Temmuz "dan beri Knox Hapishanesi" nde kefaletsiz olarak hapsedildiği kayıtlara geçilsin.
We've located your wife's car, Mr. Knox.
Eşinizin otomobilini bulduk bay Knox.
Mr. Knox, it appears that your wife ran off the road.
Görünüşe göre eşinizin otomobili yoldan çıkmış bay Knox.
Do you have a photo of your wife we could have, please?
Bay Knox bize eşinizin bir fotoğrafını verebilir misiniz Iütfen?
I am trying to find out about your wife's emotional state.
Bay Knox, eşinizin duygusal durumunu anlamaya çalışıyorum.
Mr. Knox, we need the tape.
Bay Knox, kasedi almamız gerekiyor.
The body of 11-year-old Eleanor Knox was found dumped in a city laneway 18 months ago.
11 yaşındaki Eleanor Knox'un cesedi 18 ay önce şehrin arka sokaklarından birinde bulunmuştu.
But still, to me... it's worth all the silver in Fort Knox.
Ama yine de benim için Fort Knox'taki tüm altınlardan daha değerli.
I'm the Fort Knox of secrets.
Sır küpüyümdür.
Damien Knox wants to see my portfolio.
Damien Knox portfolyomu görmek istiyormuş.
No, Damien Knox.
Hayır, Damien Knox.
I mean if Mr Knox saw it, then...
Bay Knox görürse, o zaman...
Thanks, Mr Knox.
Teşekkürler, Bay Knox.
Bertie knox.
Bertie Knox.
No, sir, not for Fort Knox!
Hayır efendim, Fort Knox'u verse de olmaz.
Lock boxes with half of Fort Knox in them?
Bilemiyorum Murphy. Bu kadar altın dolusu metal kutular?
- It's like Fort Knox.
- Burası Fort Knox gibi bir yer.
Yeah, I think it's Knox Road and Silver Lake.
Evet, sanırım Knox caddesi ve Silver gölüydü.
Once that thing hits Central Storage, that place is like Fort Knox.
Silah Merkez Depo'ya giderse. Orası kale gibi.
You wanted Fort Knox, you got it.
Fort Knox istedin, oldu.
I'm looking for Sheriff Knox.
Şerif Knox'u arıyorum.
I'm Sheriff Knox.
Şerif Knox benim.
Sheriff Knox would like to see you.
Şerif Knox sizi görmek istiyor.
Some, like Dillwyn Knox, would help crack the German Enigma code in the Second World War.
Dillwyn Knox gibileri II.Dünya Savaşı'nda Alman Enigma şifrelerini kırmaya yardım edecekti.
Britain's military attaché, Sir Alfred Knox, was in the artillery administration when the building came under attack.
İngiltere askeri ataşesi Sir Alfred Knox, bina saldırıya uğradığında topçu yönetim merkezindeydi.
Worse than Fort Knox.
Fort Knox'dan daha berbat.
My partner Chuck Wiseman and myself had gotten together with Fred Knox and Bill Weyburn.
Partnerim Chuck Wiseman di Ve kendimi toplanmış buldum Fred Knox ve Bill Weyburn ile.
My dad, Fred Knox, was an original Main Street Singer so I grew up with this kind of music.
Babam, Fred Knox, Orijinal bir Main Street Singer şarkıcısıydı bu yüzden böyle bir müzikle büyüdüm.
He wasn t interested in having his picture taken. BEVERLY KNOX :
Bukowski'nin dedesi Almanya'dan gelip Kaliforniya'nın Pasadena kentinde müteahhit yapmaya başlar.
Wesley, this is Knox, and I told you to call me Fred.
- Merhaba! Merhaba. Wesley!
Knox.
Benimki Knox.
Outside came a great disorderly mass of soldiery.
ALFRED KNOX :
BEVERLY KNOX :
Bunları yazarken hem de o anları hatırlıyordu.