Konnichiwa tradutor Turco
90 parallel translation
Konnichiwa.
Konnichiwa.
Konnichiwa!
Konnichiwa!
Konnichiwa, Anjin.
Konnichiwa, Anjin.
Say konnichiwa and bow.
Konnichiwa de ve eğil.
Konnichiwa, Omi.
Konnichiwa, Omi.
Konnichiwa, Omi-san.
Konnichiwa, Omi-san.
Konnichiwa... to all sod-eating samas!
Konnichiwa... tüm bok yiyen samalara!
Konnichiwa, Naga-san.
Konnichiwa, Naga-san.
- Konnichiwa.
- Konnichiwa.
- Konnichiwa, Rodrigues-san.
- Konnichiwa, Rodrigues-san.
Konnichiwa, Toranaga-sama.
Konnichiwa, Toranaga-sama.
- Konnichiwa, Anjin-san.
- Konnichiwa, Anjin-san.
- Konnichiwa, Toranaga-sama.
- Konnichiwa, Toranaga-sama.
- Konnichiwa, Anjin.
- Konnichiwa, Anjin.
- Konnichiwa, Buntaro-sama.
- Konnichiwa, Buntaro-sama.
- Konnichiwa, Mariko-san.
- Konnichiwa, Mariko-san.
Konnichiwa, sensei.
Merhaba * usta.
Konnichiwa, gentlemen.
Konnichiwa, beyler.
Konnichiwa, brother.
"Merhaba", kardeşim.
Konnichiwa.
Konniçiva.
Mr. Hyotona, konnichiwa.
Bay Hyotona, konnichiwa.
Konnichiwa.
Merhaba.
Konnichiwa, güten tag, kia ora, g'day.
Konnichiwa, güten tag, kia ora, iyi günler.
On behalf of everyone here at Sacred Heart, I'd like to say konichiwa.
Sacred Heart'taki herkes adına sana "Konnichiwa." demek istiyorum.
Konnichiwa, Tanizaki-san.
Tünaydın, Tanizaki-san.
Konnichiwa.
- Tünaydın.
Bonjour, lay ho, salaam, nabadeey, konnichiwa, and hola.
Bonjour, lay ho, salaam, nabadeey,... konnichiwa ve hola.
Konnichiwa
Konnichiwa
Konnichiwa means,'" What's up? '"
"N'aber?" demek, Konnichiwa.
Konnichiwa is Japanese.
Konnichiwa Japonca.
- Konnichiwa, bitch.
- Konnichiwa, orospu.
Konnichiwa.
Merhabalar.
And I ended up just saying, konnichiwa.
Ağzımdan "koniçiva" çıktı.
And konnichiwa, Dr. Nakamora.
Merhaba Dr. Nakamora.
Konnichiwa, my friend.
- Konnichiwa, dostum.
- Konnichiwa, Katsuno-san.
Merhaba Katsuno-san.
"Konnichiwa, Martin Clunes."
"Konnichiwa, Martin Clunes."
How do you feel? Konnichiwa. ( All cheer ) ( Man speaks in Japanese )
Ama itiraf etmeliyim ki şimdi paramız var ve bu o kadar da kötü bir şey değil.
KONNICHIWA.
Konnichiwa!
Nolcorp Japan. Konnichiwa.
Nolcorp Japonya.
If you meant what you said when you promised to help avenge my father, then I'm asking you to prove it to me right now.
Konnichiwa. Eğer babamın intikamını almama yardım etmeye söz verirken sözlerinde ciddiysen şu an bunu bana kanıtlamanı istiyorum.
Konnichiwa.
Koniçiva!
Tell Grandma I said hi, or konnichiwa, or sayonara, or whatever the fuck it is.
Büyük anneme selam ya da "konnichiwa" ya da "sayonara" ya da ne haltsa onu söyle işte.
Let's give a warm aloha, konnichiwa, and bienvenidos to Jordi P.
Jordi P.'ye sıcak bir aloha, konichiwa ve bienvenidos diyelim.
Konnichiwa.
"Konnichiwa."
Oh. Konnichiwa.
Konnichiwa.
Konnichiwa, bitches.
Selam yavşaklar. Siktir lan.
- Ah, konnichiwa.
- Koniçiva.
Konnichiwa.
- Koniçiva.
" Konnichiwa.
Koniçiva.
Konnichiwa.
Koniçiva.