Krg tradutor Turco

- Er, that's PTS and that's, er, Lookout card.

- Bu KRG, bu da gözetleme kartı.

- Primary fuel 2893 KRG.

- Birincil yakıt 2893 KRG.

Item Reference KRG-13.

Delil no. KRG-13.

KRG-13.

KBY-13.

Kate was asking for details about item reference KRG-13.

Kate, KRG-13 referanslı delil hakkında ayrıntılı bilgi istiyor.

The FI who had handled it had mistakenly wrote KRG-30 and then corrected it to KRG-13.

Bunu yapan polis, yanlışlıkla KRG-30 yazmış... ve daha sonra KRG-13'e düzeltmiş.

Item reference KRG-13.

Öğe referansı KRG-13.

Item reference KRG-13.

Delil no : KRG-13.

KRG-13.

Delil no KRG-13.

There was an item of evidence, sir, KRG-13, the isolated blood spatter from Tim Ifield's flat.

KRG-13 no.lu delil ile ilgili, efendim. Tim Ifield'ın evindeki izole kan sıçraması.

KRG-13, the blood spatter that Kate was interested in.

KRG-13, Kate'in ilgilendiği kan numunesi.

This piece of evidence that AC-12 want to pull from forensics... KRG-13.

AC-12'nin adli tıptan almak istediği bu kanıt... 390 KRG-13.

It looks like you wrote KRG-30 and then corrected it to KRG-13.

Önce KRG-30 olarak yazılmış ve sonra KRG-13 olarak düzeltilmiş gibi görünüyor.

Sir, the lab's analysed the original sample reference KRG-13.

Efendim, laboratuvar, KRG-13'nin orijinal numunesini analiz etti.

Item Reference KRG-13 is recorded in said log.

Öğe Referansı KRG-13, söz konusu logda kaydedildi.

We would draw your attention to the labelling of said item KRG-13.

Bahsedilen KRG-13 maddesinin etiketlenmesine dikkatinizi çekeriz.

That sample, KRG-13, was tampered with.

Bu örnek, KRG-13, değiştirildi.

You'll see that Mr Gill accepts responsibility for overwriting the label item reference KRG-13, the isolated blood spatter found at the scene of Timothy Ifield's murder.

Mr Gill'in, Timothy Ifield cinayetinin işlendiği yerde bulunan... izole kan sıçraması numunesi olan KRG-13 delilinin etiket yazısının... kalemle düzeltilmesi sorumluluğunu kabul ettiğini göreceksiniz.

'DS Kate Flynn, made an inquiry at Polk Avenue Forensic Office,'regarding item reference KRG-13.

DS Kate Flynn, delil KRG-13 ile ilgili olarak Polk Avenue... Adli Ofisi'nde bir araştırma yaptı.

He labelled the bag overwriting a slip of the pen, KRG-13.

Torbayı KRG-13 olarak etiketledi.

And despite all your theories, you have zero evidence KRG-13 was tampered with thereafter.

Ve bütün teorilerinize rağmen, KRG-13'ün bundan sonra kurcalandığını gösteren hiçbir kanıtınız yok.

Here we have DS Flynn raising a query about KRG-13 at the forensic office days before anyone else.

Burada, DS Flynn'in kimlik doğrulama ofisinde... kimsenin olmadığı bir günde KRG-13 hakkında bir kuşku öne sürüyor.

Did you induce Forensic Investigator Kevin Gill to alter his testimony, in regard to the handling of evidence item reference KRG-13?

KRG-13 referans kanıtı maddesinin ele alınmasıyla ilgili olarak, Adli Araştırmacı Kevin Gill'in tanıklığını değiştirmesine neden oldunuz mu?

That sample, KRG-13, was tampered with.

Bu örnek, KRG-13, değiştirilmiş.