Lago tradutor Turco

Get me some poison, lago, this night.

Bana biraz zehir bul, lago, hemen bu gece.

The pity of it, lago!

Çok yazık, lago!

I remember my friend Terry O'Bane and I reversed the parts of Othello and lago on alternate nights for two weeks at a stretch.

Arkadaşım Terry O'Bane'i anımsıyorum ve Othello ile Iago rollerinin yerlerini değiştirirdim geceleri dönüşümlü olarak iki hafta boyunca.

But who has said it better than our good friend lago?

Fakat bunu iyi dostumuz Iago'dan daha iyi kim söylerdi?

She is also AIexandra del Lago, the movie star.

Evet. Maskemi taktıktan sonra kendi payıma düşeni yapacağım.

- Looks great on you, kid. - really?

Burada Alexandra Del Lago yok santral.

Good night, mayor. Good night, Mrs. Norris.

Bu Alexandra Del Lago değil mi?

Now, listen to me, you lousy son of a- -

Bayan Del Lago, imzalar mısınız lütfen?

- That's gonna stop all those ugly rumors.

Alexandra Del Lago imzalı, onaylı. O benim patronum.

Now, sugar, how do you want him to leave St. cloud?

Birlikte. Sen, ben ve Prenses Del Lago. Bu akşam.

Well, I'm sorry too, Mr. Hatcher. You see, Miss AIexandra del Lago... - Don't use my name.

Kutlamalarda ağzında elma tabakta sen sunuluyorsun sandım.

- Hang up. well, Mr. Hatcher, you wouldn't wanna bear the responsibility... ... for what might happen to Miss del Lago if she is- -

Beni New Orleans'a kadar bu cehennemden kurtaracak iyi biri.

mostly you've been knocking yourself out...

Alexandra Del Lago. Dün akşam? Evet.

Pop star. It's insanity. The legend of alexandra del Lago was....

Filmim New York ve L.A.'da gişe rekoru kırmış.

The camera doesn't know how to lie. The screen is a very clear mirror.

Alexandra Del Lago, oyuncu ve yıldız.

Miss del Lago, one more picture, please. She fell. Oh, poor thing.

Bana karşı söylenen suçlamaları cevaplamak için buradayım.

First, he's bedding in with a broken-down old movie star, alexandra del Lago.

Geri gel! Geri gel!

- Now, Miss del Lago- -

Çok da yakışıklısın.

Miss del Lago, you ought to be more careful of the company you keep.

Böyle bir şehirde hırslı insanlara yer yok. Bir yerlere giden biri için fırsat yok.

Okay? well, so long, Miss del Lago.

Bay Winchell ne zaman gelir?

Miss del Lago, will you autograph this for me, please?

- Önemli olan gitmesi.

- Just write, " "To my dearest Josephine." " - I'm looking for my glasses. - Miss del Lago, please.

Doğru kapılar açılmayınca yanlış olanları denedi.

Now, no more next time.

Bayan Alexandra Del Lago...

We got it made, baby.

- Ama Bayan Del Lago...

Now, it's witnessed and notarized and signed by alexandra del Lago.

Kapat dedim.

Together. You and me and Princess del Lago.

Unutmaya çalışıyorum.

... as far as New orleans. I'm still your driver, princess.

Alexandra Del Lago Amerika'nın seks sembolüdür.

alexandra del Lago, artist and star.

Yüzünü hatırlamıyorum ama ellerin tanıdık. İşte.

Oh, I remember faces like yours.

Ünlü Alexandra Del Lago'ya uyuşturucu verdiğini biliyor muydun?

Right now. Together. Murderer!

Ünlü Alexandra Del Lago'ya uyuşturucu verdiğini biliyor muydu?

- Oh, yes. Of course, last night they were worthless...

Beni, Alexandra Del Lago'yu bu saçma...

Then from Verona, La Garda down to Ravenna and then...

Önce Verona'ya ve Lago Di Gardi'ye. Sonra Ravenna'ya. Oradan...

Flea-bitten range bums don't usually stop in Lago.

Kıçı bitli kır serserileri Lago'ya pek uğramazlardı.

Borders, Morris and Short were professional gun fighters... on the payroll of the Lago Mining Company... to protect our interests and the interests of this town... which are identical.

Borders, Morris ve Short, bizim ve bu kasabanın... aynı olan çıkarlarını savunmak için tutulmuş... Lago Madencilik Şirketinin kadrolu... profesyonel silahşorlarıydı.

Does a...

Alexandra Del Lago.

- For Boss FinIey.

- Bayan Del Lago...

- For a very- - Hey!

Bayan Dela Lago, arkadaşınızla daha dikkatli olmalısınız.

well, I'm calling for alexandra del Lago, who's- -

Bütün ziyafeti verdi.

George told me Iover-boy came back- -

- Bayan Del Lago lütfen.

- But Miss del Lago is in no con- -

- Ne yapıyorsun? - Gidiyorum.

alexandra del Lago is the sex symbol of America.

Walter!

Did he know he was giving narcotics to the famous AIexandra del Lago?

- Evet.

Did he know he was giving narcotics to the famous Alexandra Del Lago?

Şuraya bırakın.

My real, my only, interest in life is me, alexandra del Lago.

Tamam.

Do that, Miss del Lago.

Burası Amerika.

nightfall.

Alexandra Del Lago adına...

Isn't that AIexandra del Lago?

Biz genç ve temizken Chance'la evlenmemize izin verip beni kurtarabileceğin bir zaman vardı baba.

well!

Geri dönüşün tarihteki en büyük geri dönüş olacak. - Bayan Del Lago.

A certain Miss Lucy.

- Bayan Del Lago!

WaIter?

Alexandra Del Lago efsanesi...

You came here of your own free will...

İlk önce, eski bir film yıldızı Alexandra Del Lago'yla yatakta.