English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Turco / [ L ] / Lainie

Lainie tradutor Turco

81 parallel translation
Lainie?
Lainie?
Lainie, I think the moment has been appropriately captured.
Sanırım bu an kaydedildi.
Oh, my god. Lainie, he just got fired from the newsstand.
- Gazete tezgahından kovuldu.
Lainie here is gonna revolutionize... "Good Morning, Grant."
Lainie, Günaydın Grant'te çığır açacak.
You see, Lainie, this is all we need... a couple of smokes, a cup of coffee... And a little bit of conversation.
Lainie, tek ihtiyacımız -... biraz sigara, bir fincan kahve ve biraz sohbet.
Lainie, have you seen a pack of guitar strings?
Gitar teli gördün mü?
Lainie, what are you doing?
Ne yapıyorsun?
I think maybe I'm gonna wait... Always the mistress of etiquette, huh, Lainie?
Hep nazik ev sahibiydin.
Lainie, goddamn it!
- Lanet olsun!
All rightie! Thanks for the help, Lainie.
- Yardımın için sağ ol Lainie.
And don't go thinking for yourself either, Lainie.
- Kendi adına konuşma.
Lainie, sex is the quickest way to ruin a friendship.
Seks bir dostluğu mahvetmenin en hızlı yoludur.
This one's for you, Lainie.
Bu senin için Lainie.
- Hey, Lainie.
- Lainie.
- Hey, Lainie.
- Hey, Lainie.
That's lainie.
Bu da Lainie.
I called maddy and lainie and your friend foster, who apparently doesn't believe in telephones.
Foster`a da ulaşmaya çalıştım.
Lainie, listen, do you feel like something's missing?
Lainie, dinle, birşeyler eksikmiş gibi hissediyor musun?
Lainie, believe me.
Lainie, inan bana.
Lainie, can I...?
Lainie, ben...
Good for you, Lainie.
Senin için iyi, Lainie.
No, my friend Lainie's house.
Hayır, arkadaşım Lainie'nin evi.
We should go in and see if Lainie's home.
İçeri girip Lainie evde mi diye bakmalıyız.
You know, Lainie came in second in the tournament a couple months ago, and the announcer said, "It's like kissing your sister."
Hemen Lainie geldi, Turnuvadan bir kaç ay önceydi, hatta spiker "Kız kardeşini öpüyormuş gibi görünüyor." demişti.
They're called Lainie and Larry Schwartzman.
Lainie ve Larry Schwartzman.
You've been eliminated by Lainie two out of the past four years.
Geçtiğimiz 4 yıl içinde Lainie sizi saf dışı bırakmıştı.
Because it's - it's Lainie Schwartzman.
Çünkü, Lainie Schwartzman.
He wants to do a site, a Lainie and Larry site, where you two are going to have your own poker site as soon as you can get rid of I Can't Believe It's Poker.
Bir site yapmak istiyor, Lainie ve Larry sitesi, her nereye giderseniz gidin, pokere inanmıyorum... mantığından kurtulacaksınız.
Lainie, we should talk about this, because...
Lainie, bu konuda konuşmalıyız.
I think Lainie and I should clear the air here a little bit.
Sanırım Lainie ve ben havayı biraz temizlemeliyiz.
Lainie's asleep.
- Lainie uyuyor.
In fourth place, Lainie Schwartzman, the woman.
Dördüncü koltukta, Lainie Schwartzman, Kadın.
Andy and Lainie are pretty close together, and Harold is bringing up the rear with 870,000.
Andy ve Lainie birbirlerine oldukça yakınlar, ve Harold da 870,000 le onları takip ediyor.
He takes a nice-sized pot from Lainie Schwartzman, who has quietly built up her stack.
Lainie Schwartzman'dan iyi bir el aldı, gerçekten iyi oynayan bir kadın.
Lainie Schwartzman and Jack Faro.
Lainie Schwartzman ve Jack Faro arasında.
Lainie with a slight chip lead.
Lainie iyi bir pazarlık yapıyor.
Action on Lainie.
Lainie'yi bekliyor.
7, 6, 4 on the flop for Lainie.
7, 6, 4 Lainie için bekliyor.
And Lainie will make the call.
Ve Lainie konuşacak.
If Lainie wins, she's the champion. Fuck.
Lainie kazanırsa, şampiyon olacak.
Lainie is the grand champion.
Lainie en büyük şampiyon!
And, you know, I've actually been spending a lot of time with Lainie and Fred and the kids and hanging out with them, and, you know, I've started seeing this woman twice a week,
Ayrıca, zamanımın çoğunu... Lainie, Fred ve çocuklarla geçiriyorum, onlarla takılıyorum. Bu kadınla haftada iki kez... görüşüyorum, ve o muhteşem birşey.
I can hammer it out in about 15, but there's this girl, Lolly.
15 dakikada giderim normalde ama orada bir kız var. Adı da Lainie mi Lolly mi ne!
It's me, Lainie, I'm here to feed your fish.
Benim Lainie, balıkların yemini vermeye geldim.
Lainie, I-I want to go.
Lainie, ben gitmek istiyorum.
He threatened me, too, Lainie.
Beni de tehdit etti Lainie.
I don't know when our relationship switched from one to the other, Lainie, but... I miss it.
İlişkimiz ne zaman birinden ötekine geçti bilmiyorum, ama ben onu özlüyorum Lainie.
I'm not a killer, Lainie.
Ben katil değilim, Lainie.
- Lainie?
- Lainie?
Please sit. - Hmm?
Lütfen otur, Lainie?
Trying to call everybody.
Maddy`i ve Lainie`yi aradım.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]