Latigo tradutor Turco

Roan, Latigo, look who's here!

Roan, Latigo, bak kim burada?

Where's Latigo and the others?

Latigo ve diğerleri nerede?

Latigo, when are you leaving?

Latigo, Ne zaman gidiyorsunuz?

- You ain't funny, Latigo.

- Komik değilsin, Latigo.

Have a look inside, Latigo!

İçeriye baktın mı, Latigo!

Step up with Latigo.

Latigo'nun yanına bin.

Latigo ought to be running this bunch.

Latigo bu birlikten kaçıyor olmalı.

Latigo, I want a drink!

Latigo, içki istiyorum!

- Latigo Smith.

- Latigo Smith.

"Latigo Smith"?

"Latigo Smith" mi?

Uh... Latigo.

Latigo.

- Latigo.

- Latigo.

- Let's keep the record straight.

Benim Latigo'm. - İsterseniz durumu düzeltelim.

Lat!

Latigo!

Lat...?

Latigo...?

Oh, Lat...

Ah, Latigo...

Boy, I tell you, Latigo, I just get plum sick that the Sidewinder almost bushwhacked you when you first come to town.

Bak, sana anlatayım, Latigo, içimi bulandırıyor, buraya ilk geldiğin günden beri Engerek sana pusu kurup duruyor.

Lat, I got drunk last night to get up the nerve to have to tell you somethin'.

Latigo, dün akşam kafayı bulunca sana bir şey söyleme cesaretini kendimde buldum.

Lat?

Latigo?

Latigo?

Latigo?

- He's all right, honey.

- Latigo! - Bir şeyi yok, tatlım.

Take more than a little dynamite to kill Latigo Smith.

Latigo Smith'i öldürmek için daha çok dinamit gerekli.

Latigo just put $ 10,000 on 23.

Latigo 23 numaraya tam 10,000 dolar koydu.

Sure is good to have Mr Latigo on board again.

Bay Latigo'yu tekrar trende görmek çok güzel.

- Latigo Beach.

- Latigo Sahili.

Several people said I should talk to someone named Jesus Latigo.

Birkaç kişi Jesus Latigo'yla konuşmam gerektiğini söylediler. - O da kim?

Mr. Latigo, this is my partner, Tom Gannon.

Bay Latigo, bu ortağım, Tom Gannon.

Instead, you got Latigo to do exactly what he didn't wanna do and feel good doing it.

Ama sen Latigo'ya istemediği şey yaptırdın, onu heveslendirerek.

They ran off the road in Latigo Canyon.

Latigo Kanyonu'nda yoldan çıkmışlar. Annemle kalmalıyım.

I'm not your Lat.

Ben senin Latigo'n değilim.

Latigo had a change of heart.

- Latigo fikrini değiştirdi.