Lippman tradutor Turco

Mr. Lippman, my agent.

Bay Lippman, yayıncım.

Me and Pam Malavesi used to help her do alterations for old Mrs Lippman.

Ben ve Pam Malasevi Bayan Limppman için yaptığı düzenlemelerde ona yardı ederdik.

Can you give me Mrs Lippman's address? I need to talk to her.

Bana Bayan Limppman'ın adresini verirmisin Onunla konuşmam gerekiyor.

I'm looking for Mrs Lippman's family.

Ben BAyan Limppman'nın ailesini arıyorum.

Well, Fredrica used to work for Mrs Lippman.

Frederica Bayan Limppman için çalışırdı?

Mrs Lippman had a son.

Bayan Limppman'ın bir oğlu var.

Did you take over this place after Mrs Lippman died, is that right?

Mrs Limmpman'ın Ölümünden sonra burayı siz devralmışsınız, deği mi?

So the meeting with Lippman is all set.

Lippman'la toplantı ayarlandı.

So she blabs to Lippman about my long-distance calls to Europe!

Lippman'a, benim Avrupa telefonlarımı ispiyonluyor!

And we've been in touch, and Sandra told Lippman!

Ve irtibatı kesmedik. Sandra da Lippman'a söyledi!

Lippman could see this!

Lippman bunu görebilir!

Hi, Mr. Lippman.

Merhaba, Bay Lippman.

Lippman's coming back tomorrow.

Lippman yarın geliyor.

I've got plans, though, Mr. Lippman.

Benim başka planlarım vardı, Bay Lippman.

- Okay, Mr. Lippman.

- Tamam, Bay Lippman.

Mr. Lippman, I'm sorry.

Mr. Lippman, özür dilerim.

You wanted to see me, Mr. Lippman?

Beni mi görmek istemiştiniz Bay Lippman?

Lippman and I are gonna go to the airport and pick him up in a limousine.

Lippman ve ben hava alanına gidip limuzinle onu alacağız.

Mr. Lippman, it was his mistress who insisted...

Mr. Lippman, metresi ısrar etmiş...

Has Lippman hired anyone?

Lippman birini işe aldı mı?

- I mean, you have experience seniority, Lippman really respects your opinion.

- Yani, tecrübelisin kıdemlisin, Lippman fikirlerine saygı duyuyor.

Because Lippman felt so sorry for her, he didn't want to hurt her feelings.

Çünkü Lippman durumuna üzüldü, ve duygularını incitmek istemedi.

Has Lippman hired anyone?

Lippman birini ise aldi mi?

- I mean, you have experience seniority, Lippman really respects your opinion.

- Yani, tecrübelisin kidemlisin, Lippman fikirlerine saygi duyuyor.

Because Lippman felt so sorry for her, he didn't want to hurt her feelings.

Çünkü Lippman durumuna üzüldü, ve duygularini incitmek istemedi.

Mr. Lippman, it was his mistress who insisted... -... that he call it War and Peace.

Bay Lippman, Metresi "Savaş ve Barış" olsun diye ısrar etmiş.

- Oh, Mr. Lippman.

Bay Lippman.

- With your bridge partner Harriet Lippman.

- Senin partnerin Harriet Lippman'la beraber.

There's a reason you included Harriet Lippman in your sick fantasy.

Harriet Lippman'ı o hasta fantezilerine sokmak için bir sebebin var.

- Mr. Lippman, how are you?

- Mr. Lippman, nasılsınız?

Mr. Lippman?

Mr. Lippman?

Mr. Lippman, when I worked for you at Pendant Publishing I believed in you, you know, as a man of integrity.

Mr. Lippman sizinle Pendant Yayıncılıkta çalışırken adam olarak size inanırdım, güvenirdim.

I need somebody to go with me to Mr. Lippman's son's bar mitzvah.

Birisinin benimle Mr. Lippman'ın oğlunun bar mitzvah törenine gelmesi lazım.

Congratulations, Mr. Lippman.

Tebrik ederim, Mr. Lippman.

So, now, the other Lippman kissed me.

Şimdi de diğer Lippman öptü beni.

Don't get me wrong, Mr. Lippman.

Beni yanlış anlamayın, Mr. Lippman.

Well you are not gonna believe this. Now Lippman has renounced. This shiksa thing is totally out of control.

Buna inanmayacaksın.

Jerry, I've got a lot going on with Lippman right now.

Jerry, şu anda Lippmanla devam ediyoruz.

- Lippman?

- Lippman?

We get a hold of Walter Lippman and we leak the idea of pulling our Jupiter missiles out of Turkey

Walter Lippman'la bağlantı kurar ve Türkiye'deki Jüpiter füzelerini çekme fikrini ona gizlice iletiriz.

What did you think of the Lippman column this morning?

Lippman'ın bu sabahki yazısı hakkında ne düşünüyorsun?

They leaked it to Lippman

Bunu gizlice Lippman'a söylediler.

Are you still sore about this Lippman thing?

Hala şu Lippman meselesini mi düşünüyorsun yoksa?

I told you how stupid it was to float that Lippman article

Şu Lippman makalesine güvenmenin ne kadar aptalca olduğunu söylemiştim.

F.Y.I., the lippman's will be spending the night.

Haber vereyim dedim, Lipman'lar gece burada kalacak...

Howie Lippman.

Howie Lippman.

- Harry Lippman?

- Harry Lippman?

There! Is that Litman?

- Bu Lippman mı, çıplak?

Last week, I let Rabbi Lippman get to third base.

Geçen hafta haham Lippman'ı üçüncü kattan aşağı attım.

HI, IS DOCTOR LIPPMAN AVAILABLE?

Merhaba, Doktor Lippman müsait mi?

- Lippman and his connections!

Meksika'ya varman için.