Lubeck tradutor Turco
17 parallel translation
Yes, from Lübeck.
Evet Lubeck'den.
- I'm from Lübeck.
- Ben Lubeck'denim
- Ah, Lübeck.
- Ah, Lubeck.
( narrator ) Lubeck and Rostock were the first major targets.
Lübeck ve Rostock, ilk başlıca hedeflerdi.
In March 1942, 230 bombers destroyed half Lubeck.
Mart 1942'de, 230 bombardıman uçağı, Lübeck'in yarısını yoketti.
The 7th Hussars have come to Lubeck.
Süvari Alayı Lubeck'e geldi.
I come to Lubeck, and the town is humming with your name.
Lubeck'e geliyorum, ve şehir adınla çalkalanıyor.
The Consul in Lubeck.
Lyubeck'te Konsolos.
Was Lubeck in the Hanseatic League?
Lyubeck, tüccar loncası birliği içinde miydi?
It's not easy to reverse this weather.
Lubeck artık bir filo olmaktan çıktı.
- Do you need a hand with that?
- Yardım gerekiyor mu, Lubeck?
Do you need a hand with that?
Yardım gerekiyor mu, Lubeck?
I'd like you to meet a friend of mine, Irwin Lubeck.
Arkadaşım, Irwin Lubeck tanışmanı istiyorum.
Brace yourself, Lubeck you are about to be launched, via pastry back to the wedding of one of the most dashing and romantic Nazi sympathizers of the entire British royal family.
Sıkı dur, Lubeck bu hamur vasıtasıyla fezaya fırlatılacak ve en gösterişli ve romantik Nazi sempatizanının düğüne seni geri götürecek bütün İngiliz kraliyet ailesini göreceksin.
Lubeck here is the world's foremost appraiser of vintage pastry.
Lubeck işte bu dünyanın en başta gelen ve değer biçilen eski hamur işi.
All right, Lubeck, how much is she worth?
Pekala, Lubeck, Sence bunun değeri nedir?
Lubeck, you glorious tit-willow you just made me a profit of a $ 190,000.
Lubeck, seni muhteşem gözü keskin insan 190.000 Dolar kar yaptım demektir.