Lucas tradutor Turco
6,146 parallel translation
Lucas?
Lucas?
Vega : Lucas, what do we got?
Lucas, elimizde ne var?
Hey, Lucas.
Alo, Lucas.
It was gone before Lucas was in cuffs.
Lucas kelepçelemeden çok önce gitmişti o.
Did Douglas Stamper tell you to set up Lucas Goodwin?
Douglas Stamper sana Lucas Goodwin'e komplo kurmanı söyledi mi?
Yes, Detective Lucas.
Elbette, Dedektif Lucas.
The skydiving company report a missing chute? Lucas : No.
- Uçaktan atlama şirketi kayıp paraşütleri raporluyor mu?
- Okay, I'll talk to Lucas.
- Tamam, ben Lucas'la konuşacağım.
Hmm. Did Lucas find the bottle that Max threw out? He did.
- Lucas, Max'in attığı şişeyi bulmuş mu?
Hey, Lucas, any of these names belong to an EMS worker?
Lucas, bunlardan herhangi biri EMS çalışanı olabilir mi?
Lucas : Stuart Fletcher.
Stuart Fletcher.
Lucas : Graeme and Stuart's dates do overlap.
Graeme ve Stuart'ın yürüyüş saatleri çakışıyor.
[Over PA] : No, we understand, Lucas.
Hayır, anladık, Lucas.
Flynn : Hey, Lucas?
Alo, Lucas?
Lucas!
Evet, Lucas.
I just thought something happened with Lucas.
Sadece Lucas'la aranızda bir şeyler olmuştur sanırım.
I don't have that effect on Lucas.
Lucas'ta aynı etkiyi yaratamıyorum çünkü.
Tell Lucas and Victoire that but not us.
- Bunu Lucas'la Victoire'e söyle. Bize değil.
You string Lucas along, making him think God knows what.
Lucas'ı kandırdın. Kim bilir neler soktun aklına.
When I finally got her on the phone after we lifted EMCON, she... told me about Lucas.
Emkon'u kaldırdıktan sonra ona ulaştığımda bana Lucas'ı haber verdi.
His name is Lucas.
Adı Lucas.
Lucas Troy.
Lucas Troy.
Lucas Troy?
Lucas Troy?
Lucas, we spoke with your teacher.
Lucas, öğretmeninle konuştuk.
It's Lucas.
Lucas...
So, Lucas was the one with the power and not Jordan.
Yani güçleri olan Jordan değil Lucas'dı.
That gun's not gonna be much help when Lucas rips it from your hand with his mind.
Lucas onu elinden zihin gücüyle aldığı zaman silahının bir yardımı olmayacak.
Lucas, Madison was on a Facetime call when she was killed.
Lucas, Madison bir Facetime görüşmesi sırasında öldürüldü.
So, what's gonna happen to Lucas?
Peki Lucas'a ne olacak?
I had UNIs sweep Lucas'house, and you know what they didn't find?
Lucas'ın evinin arama raporları elime geldi ve ne bulamadıklarını biliyor muusn?
That's Lucas... and Ryan... and that's Danny.
Bu Lucas bu Ryan bu da Danny.
- Lucas : I ran the plates on the vehicle. - Flynn :
Aracın plakasını araştırdım.
Detective Brian Lucas.
Dedektif Brian Lucas.
And Detective Brian Lucas.
- Dedektif Brian Lucas.
Wow, thank you for that, Lucas.
Vay be, bunu bildiğim iyi oldu, Lucas.
Hey, Lucas, how's your Spanish?
- Baksana bi', Lucas, İspanyolcan nasıl?
That's great work, Lucas.
Çok iyi iş çıkardın, Lucas.
I think my friend Kristen Lucas used to... babysit you?
Sanırım arkadaşım Kristen Lucas eskiden sana... bakıcılık yapıyordu?
Lucas, can you track down the next of kin?
- Lucas, ailesinden birilerini bulabilir misin?
Ah, always a gentleman, Detective Lucas.
Her zaman bir beyefendi olan Dedektif Lucas.
[Lucas] : Her phone was destroyed in the fire.
Telefonu yangında kül olmuş.
Lucas, see if you can find the outgoing calls on the burner cell?
Lucas, kullan at telefonların arama kayıtlarını görebilir miyiz?
Grace, would you care to explain to us why you punched Lucas Banks so hard that he required four stitches to stop the bleeding?
Grace, kanamasının durması için dört dikiş atılan Lucas Banks'e neden vurduğunu açıklar mısın?
Lucas was picking on my friend Katie.
Lucas arkadaşım Katie'ye sataşıyordu.
Oh, lucas, show her the sign.
Ah, Lucas, ona afişi göster.
Look, I don't know what you're up to, but cut it out.
"Molly ve Lucas"? Bak, yapmaya çalışıyorsun bilmiyorum ama kes şunu.
Lucas.
- Lucas.
I can talk now. Lucas, let's go.
- Lucas, gidiyoruz.
You've reached Brian and Mary Lucas.
Brian ve Mary Lucas'ı aradınız.
Molly and lucas seem like great parents.
Çok şanslısın.
- "molly and lucas"?
Molly ve Lucas harika bir anne-baba.