Luton tradutor Turco

The inn at Luton was well supplied.

Luton'daki hanın erzakı çoktu.

anyway, bearing all that in mind will you fly this plane to luton, please?

Neyse, bunları unutmadan, bu uçağı Luton'a uçurabilir misiniz lütfen?

yes, um, you know... i want you to fly this plane to luton! please.

Bu uçağı Luton'a uçurmanızı istiyorum, lütfen.

i mean, near luton will do, you know.

Luton yakını olur.

i'll get a bus to luton.

Luton otobüsüne binerim.

you can be in luton by lunchtime. well, that's smashing.

- Öğlene Luton'da olursunuz.

i'll come to cuba and get a flight back to luton from there.

Boş verin. Küba'ya gelip oradan Luton uçağına binerim.

HE HAD COME TO THE CONCLUSION THAT NORMAN SLEPT IN AN AEROPLANE HANGAR AT LUTON AIRPORT.

Norman'ın Luton Havaalanı'nda bir uçak hangarında yattığı sonucuna varmıştı.

AND SO, ON FEBRUARY 22, 1966, AT LUTON AIRPORT...

Böylece 22 Şubat 1966'da Luton Havaalanı'nda...

We don't know where it'll be from... it might be Leicester or from Luton.

Nereden, bilmiyoruz. Belki Leicester ya da Luton.

No, no we haven't time, because we're just going straight over to Luton.

Hayır, zamanımız yok, hemen Luton'a geçiyoruz.

Here at Luton it's a 3-cornered fight between Alan Jones ( Sensible Party ), in the middle, Tarquin Fin - tim - lim - bim - whin - bim - lim - bus - stop - F'tang

Luton'da üç yönlü mücadele, Alan Jones Akıllı Parti, ortada Tarquin Fim-Tim-Lim - Bim-Whim-Bim-Lim Bus Stop-F'tang-F'tang - Olé-Biscuit Barrel, Salak Parti ve Kevin Phillips-Bong, Hafif Salak adayı.

And so the Silly Party has taken Luton.

Böylece Salak Parti Luton'u aldı.

A gain for the Silly Party at Luton.

Luton'da da Salak Parti kazandı.

Luton, normally a very sensible constituency with a high proportion of people who aren't a bit silly, has gone completely ga-ga.

Çok akıllı seçmen eğilimi gösteren salak olmayanların çoğunluğu oluşturduğu Luton, salağa bağladı.

Do we have the swing at Luton?

Luton'da ibre ne durumda?

Well, I've just heard from Luton that my auntie's ill, er, possibly, possibly gastro-enteritis

- Norman? - Luton'dan şimdi haber geldi teyzem hastaymış. Muhtemelen gastroenterit.

He's last year's semifinalist, from luton, mr. harry bagot.

Geçen yılın yarı finalisti, Luton'dan Bay Harry Bagot.

Harry bagot, you're from luton?

- Harry Bagot, Luton'lu musun?

And complaining about the food. "oh, it's so greasy, isn't it?" And then you get cornered

"Çok yağlı, değil mi?" Sonra Luton'lu sarhoş bir manav seni köşeye sıkıştırır.

"I love the Costa Brava!" And you get cornered by some drunken greengrocer from Luton with an Instamatic camera and last Tuesday's Daily Express...

Luton'lu sarhoş bir manav seni köşeye sıkıştırır. Instamatic fotoğraf makinesi ve geçen Salı'nın Daily Express'i vardır.

And spending four days on the tarmac at Luton Airport on a five-day package tour with nothing to eat but dry British Airways-type sandwiches.

Ve beş günlük paket turda Luton Havaalanı'nda geçirilen dört gün. British Airways tipi kuru sandviçlerden başka yiyecek bir şey yoktur.

Mr Brian Pules of Norwich. And then finally when you get to bloody Luton, you're - --- - --- for another four hours, while they find a plane that has to take you back to Manchester.

En sonunda Luton'a indiğinizde sizi eve götürecek bir uçak bulunana dek uçak yerde 4 saat bekler.

- At the Luton Palace, we were talking about a rock musical based on the life of Jack the Ripper.

- Luton Sarayında, Jack The Ripper'ın hayatını konu alan bir rock müzikalinden bahsediyorduk.

An early mammal, about Luton, that distance.

İlkel bir memeli, uzaklık Luton kadar.

They work the River Luton ships.

Luton nehir gemilerinde çalışıyorlar.

I'm from Luton, Sarge.

Ben Luton'danım.

I've got an aunt who lives in Luton so I arranged a housing transfer.

Luton'da yaşayan bir teyzem var, bu yüzden ev transferini ayarladım.

I mean, she grew up in Luton.

Yani o Luton'da büyüdü.

I don't think many orgies happen in Luton.

Lutton'da pek fazla seks partisi yapıldığını sanmıyorum.

You can't even get Luton, mate.

Sense Lutonu bile olamazsın, dostum.

It was at Luton.

Luton'da kaldı.

My bed is still in Luton?

Yatağım hala Luton'da mı?

Luton.

Luton.

I knew Luton and... I knew Uncle Jack.

Luton ve Jack amca.

At Luton.

Luton'a gidiyorum.

It appeared that there was a former prisoner who was with me at Luton.

Luton'da, eskiden benimle hapishanede olan birini gördüm.

Luton, Chelmsford, Bromley, the suburbs.

Luton, Chelmsford, Bromley, kenar mahalleler.

I felt I needed to broaden my horizons, and this year I've already flown to Birmingham, Manchester and had a week in Luton.

Daha da açılmalıyım bence. Bu yıl Birmingham'a uçtum bile. Manchester ve Luton'da bir hafta geçirdim.

I'm sorry, Jackson. The guy confessed to every killing north of Luton, but it didn't check out.

Herif, Kuzey Luton'daki bütün cinayetleri itiraf etmiş ama doğrulanamadı.

To a cousin in Luton.

Luton'daki kuzenine.

For your information, Syed Khan's poor, maligned cousin from Luton, he'd been downloading structural diagrams of the plane Charles was killed in.

Bilgin olsun, Syed Khan'ın Luton'daki zavallı, iftiraya uğramış kuzeni Charles'ın öldüğü uçağın yapısal çizimlerini indirmiş.

I saw his picture in the collision report from Luton.

Ben bu fotoğrafı Luton'daki çarpışma raporunda gördüm.

So, when did you move to Luton?

Ne zaman Luton'a taşındınız.

Have another word with Luton Collision Unit investigators, - see if they've got anything else.

Luton Trafik Büro ile bir konuş bakalım ellerinde bir şey var mı öğren.

And we know he drove up the M1 to Luton the day Mullen died.

Ve Mullen öldüğü gün, arabayla Luton'a gittiğini biliyoruz.

She also persuaded him to drive to Luton and stole the car while he was there and used it to kill Steve Mullen.

Ayrıca onu Luton'a gelmek ve arabayı çalmak konusunda ikna etti o sırada o da Steve Mullen'i öldürdü.

By some drunken greengrocer from luton with an instamatic And dr. scholl sandals and tuesday's daily express And he drones on and on and on

Instamatic fotoğraf makinesi Dr. Scholl sandaletleri ve Daily Express'i vardır ve saatlerce bu ülkeyi Bay Smith'in yönetmesi gerektiğinden, Enoch Powell'ın kaç dil konuşabildiğinden bahsedip durur bütün Cuba Libre'lere kusar.

Luton.

Luton'dayım.