Marqué tradutor Turco

But we're a trading fleet, though we have letters of marque to attack our enemy.

Ticari gemi olsak da, düşmana saldırı için korsanlık fermanımız vardı.

"What are letters of marque?"

"Korsanlık fermanı nedir?"

Letters of marque.

Korsanlık fermanı.

These letters of marque, they are signed by the King?

Bu korsan fermanları, Kral tarafından mı imzalanmış?

Only if the letters of marque are respected by the enemy.

Hayır, ama sen mürettebatın güvende olacağını söylemiştin. Yazdıklarımızın, düşmanlar açısından bir önemi olsaydı güvende olurlardı.