Maura isles tradutor Turco

Uh... oh. Dr. Maura Isles, knuckle-deep in germy bar snacks?

Doktor Maura Isles, mikroplu bar çerezlerine gömülmüş.

Dr. Maura Isles, chief medical examiner.

Doktor Maura Isles, adli tıp başhekimi.

You must be Detective Rizzoli, and you must be Dr. Maura Isles.

Siz Dedektif Rizzoli olmalısınız. Ve siz de Doktor Maura Isles.

Um, Frankie is alive because of Dr. Maura Isles.

Frankie, Dr. Maura Isles sayesinde hayatta.

Dr. Maura Isles.

Dr. Maura Isles.

Oh. This is Dr. Maura Isles.

Bu Dr. Maura Isles.

You're looking for Dr. Maura Isles.

Hey. Dr. Maura Isles'i arıyorsundur muhtemelen.

This is my friend, Dr. Maura Isles.

Bu da arkadaşım Dr. Maura Isles.

Dr. Maura Isles.

Ben Dr. Maura Isles.

Maura Isles.

Maura Isles.

... is in fact the father of Dr. Maura Isles.

Ve de Dr. Maura Isles'ın babası olduğu ortaya çıktı.

I'm Dr. Maura Isles, the chief medical examiner of the Commonwealth...

Ben Dr. Maura Isles, Genel Sağlık Medikal Muayene Şefi.

I am calling from the office of Dr. Maura Isles, the Chief medical examiner for the Commonwealth of Massachusetts.

Ben Dr. Maura Isles ın ofisinden arıyorum. Massachusetts Genel Sağlık Medikal Muayene Şefliğinden.

- And... this is Dr. Maura Isles.

- Ve bu Dr. Maura Isles.

Dr. Maura Isles, of course is the Commonwealth's chief medical examiner and she's back in the news again.

Dr. Maura Isles, İngiliz Milletler Topluluğu'nun baş tabibi. Tekrar haberlere çıktı.

Maura Isles, you're under arrest for the murder of Brad Adams.

Maura Isles, Brad Adams cinayetinden tutuklusunuz.

Dr. Maura Isles, of course, is the Commonwealth's chief medical examiner, and she's back in the news again.

Dr. Maura Isles, İngiliz Milletler Topluluğu'nun baş tabibi. Tekrar haberlere çıktı.

I'm Dr. Maura Isles.

Ben Dr. Maura Isles.

Tonight, we begin with Detective Jane Rizzoli and Dr. Maura Isles.

Bugün başlangıcı Dedektif Jane Rizzoli ve Dr. Maura Isles yapacak.

Hi. Um, this is our chief medical examiner, Dr. Maura Isles.

Bu tıbbi araştırmacımız, Dr. Maura Isles.

I'm Maura Isles.

Ben Maura Isles.

Dr. Maura Isles initiating the examination of...

Dr. Maura Isles, incelemeye başlıyor.

Maura Isles initiating the examination of Jessica Doe, female caucasian.

Maura Isles, Jessica Doe'nun incelemesine başlıyor.

I'm Dr. Maura Isles.

Ben de Dr. Maura Isles.

It was our resident everything-o-phile, Dr. Maura isles.

Bizim yerli her-şey-hastası, Dr. Maura Isles'ımız buldu.

Patch me through to Dr. Maura Isles in the medical examiner's office, and do it now!

Beni tıbbi tetkikçi ofisine, Dr. Maura Isles'a bağla, hemen!

I'm Dr. Maura Isles, the chief medical examiner.

Ben Dr. Maura Isles, tıbbi tetkik şefiyim.

Um, this is Dr. Maura Isles,

Bu Dr. Maura Isles,

This is dr. Maura isles.

Bu da Dr. Maura Isles.

This is Dr. Maura Isles.

Ben Dr. Maura Isles.

This is Maura Isles.

Ben Maura Isles.

- Maura Isles, you are brilliant!

- Maura Isles, sen harikasın!

Oh, this is Dr. Maura Isles.

Bu Dr. Maura Isles.

This is Dr. Maura Isles.

Bu da Dr. Maura Isles.

Dr. Maura Isles does not resign.

Dr. Maura Isles istifa etmez.

Um, I'm looking for Maura Isles.

Maura Isles'a bakmıştım.

Sir Maura Isles'phone.

Sör Maura Isles'ın telefonu.

And this is Dr. Maura Isles.

Ve bu da Dr. Maura Isles.

Along with the photographs and lab report, the sworn testimony of Chief Medical Examiner Dr. Maura Isles should be more than enough to proceed.

Fotoğraflar, laboratuvar sonuçları ve Adli Tıp Şefi Maura Isles'ın da yeminli ifadesi işlemler için yeterli olmalıdır.

I saw that Maura Isles is involved in this investigation.

Maura Isles'ın bu soruşturmaya dahil olduğunu gördüm.

Ooh, I think we're starting to see that wild and crazy Maura Isles again.

Sanırım yeniden çılgın ve deli Maura Isles'ı görmeye başlıyoruz.

I'd be Maura Dorthea Isles Benivieni.

Maura Dorthea Isles Benivieni olacaktım.

Dr. Isles... just sign it, and then everything is fine.

Maura ile konuşmadım... Dr. Isles... sadece imzalayıver, ve hiçbir sorun olmasın.

[sighs]

Maura Isles'a.

Dr. Isles? My friends call me maura.

- Arkadaşlarım bana Maura der.

This is dr. Maura isles.

- Ben Dr. Maura isles.