Mcgee tradutor Turco

Okay, whatever you guys are talking about right now, stop,'cause it couldn't possibly be as important as what me and McGee have to tell you.

Şu anda neden bahsettiğinizi bilmiyorum ama McGee ile söyleyeceklerimizden önemli olamayacağı için dursanız iyi olacak. - Buradan Timbuktu'ya kadar bütün kablosuz kulaklık üreticilerini araştırdık ve sonunda eşleşme sağladık. - Devam et Abbs.

McGee, I said Norton.

McGee, Norton'ı istedim. Arabasını değil.

McGee, Norton's cell phone history now.

McGee, Norton'ın cep telefon kayıtlarını çıkar. - Tamam.

You know, you should let McGee take care of that tech stuff.

Teknik işlerle uğraşmayı McGee'ye bırakabilirsin. Ben hallederim Tony.

We know that look, McGee.

- O bakışı biliyoruz McGee.

Don't change, McGee.

Sakın değişme McGee.

There is a skeleton crew, McGee.

- Sadece çekirdek kadro varmış McGee.

You change your monitor or something, McGee?

Monitörünü mü değiştirdin McGee?

He's alive.

McGee!

McGee! Get Ducky.

Ducky'i getir.

McGee.

McGee. Hava desteği iste.

McGee, get back to the Gentry.

McGee Gentry'e gidip DiNozzo'yu bul.

Good for you, McGee.

Senin için sevindim McGee.

Well, McGee-san, you have something to tell us?

McGee-san, söylemek istediğin bir şey mi var?

McGee, why?

Neden McGee?

You're not going to miss a thing, McGee.

- Hiçbir şey kaçırmış değilsin McGee.

- Ooh. You know what that means, McGee?

- Bu ne demek biliyor musun McGee?

McGee is driving me crazy with all...

McGee beni deli ediyor- -

McGee, here they come, here they come!

- McGee, geliyorlar geliyorlar.

McGee said his specialty was building-code violations.

McGee uzmanlığının bina yönetmeliği ihlalleri olduğunu söylemişti.

Oh. Eagle eye, McGee.

- Keskin gözlüsün McGee.

That's a good question, McGee.

- Bu güzel bir soru McGee.

Come back here! McGee!

Hemen buraya gel!

Thank you, McGee.

Teşekkürler McGee.

Before you judge, just remember, if things had gone differently, this could have been McGee.

Karar vermeden önce unutma ki, eğer her şey farklı gelişseydi buradaki McGee olabilirdi.

McGee, get me those old news stories.

McGee bana şu eski haberleri getir.

Boss, did you know that McGee makes more money than Ziva and me?

Patron, McGee'nin Ziva ve benden daha fazla para kazandığını biliyor muydun?

McGee.

- McGee.

It's not me, actually, it's McGee.

Aslında ben değilim, sorun McGee'de.

Who's McGee?

- McGee kim?

McGee, connect the gizmos you found back to psy-ops.

McGee, bulduğun aygıtlarla psi-op.'ların bağlantısını bul.

You heard the man, McGee.

Adamı duydun McGee.

- Yeah, McGee.

- Efendim McGee. Devam et.

No, McGee, we can't.

- Hayır McGee, yapamayız.

We traced the problem back to a clerical error, which resulted in overpayments to you, Agent McGee.

Maaşınızın fazla ödenmesine sebep olan hatayı bulduk Ajan McGee.

McGee...

McGee...

He's been doing it for years.

. McGee bunu yıllardır yapıyor.

McGee, were you able to connect him to Agah Bayar?

McGee, Wiley ile Agah Bayar arasında bir bağlantı bulabildin mi?

Uh, yeah, but...

- Evet ama... - McGee!

McGee! The proble's showing initiative.

Çaylak girişkenlik gösteriyor.

I want to know every place he's been since, McGee.

Geldiğinden beri gittiği her yeri bilmek istiyorum McGee.

Mm-hmm. McGee, you and Abby have any luck tracking the signal that triggered Wiley's heart attack?

McGee, Wiley'in kalp krizi geçirmesine neden olan sinyalin izini buldunuz mu?

McGee, call Fletcher in Tech Services, tell him I'm on the way down to see him.

McGee, teknik servisten Fletcher'ı ara. Yanına uğrayacağımı söyle.

Good for you, McGee.

Aferin McGee.

Come on, McGee... let's go.

- Gidelim McGee.

- What? Ziva, McGee, go.

Ziva, McGee, hazırlanın.

You're going with McGee.

McGee ile gidiyorsun.

Go, McGee.

Anlat McGee.

I'm not your boss, McGee.

- Ben patronun değilim McGee.

Go, McGee.

- Girebilirsin McGee.

Thanks, McGee.

Teşekkürler McGee.