Meier tradutor Turco

And Schmul Meier Is still missing One more wealthy man removed

Ve Schmul Meier kayıptır hala gitmiştir bir zengin daha.

- "you may call me Meier." - Hmm.

-... benim adım Meier olsun. "

"As from today, we are called Meier."

Goering artık kendine Meier diyebilir.

Here's the great Austrian, Max Meier.

Burada da harika Avusturyalı Max Meier var.

Meier's 31 years old, and has been in international racing for the past 17 years.

Meier 31 yaşında ve 17 yıldır uluslararası yarışmalarda boy gösteriyor.

" In the final schuss, only Chappellet was near Meier's top speed.

" Son inişte, Meier'in en yüksek hızına sadece Chappellet yaklaşabildi.

He's as jazzed with himself as Max Meier.

En az Max Meier kadar kendini beğenmiş biri.

- Meier's time.

- Meier'in zamanı.

Meier got 2 : 20.

Meier 2 : 20 yapmış.

Look, we can't take a team to Europe and expect them to compete against the Meiers and the Boyrivens by selling lapel buttons.

Bakın, Avrupa'ya bir takım götürüp klapa düğmeleri satarak Meier'ler ve Boyriven'ler ile rekabet etmelerini bekleyemeyiz.

At the gate, you see the great Austrian racer, Max Meier, number five.

Çıkış noktasında, 5 numarayla büyük Avusturyalı Max Meier'i görüyorsunuz.

Max Meier, the Austrian who's probably won more races than any man in history, but never yet an Olympic gold medal.

Avusturyalı Max Meier, tarihin muhtemelen en çok yarış kazanan insanı ama henüz Olimpiyat altınıyla tanışmış değil.

Max Meier of Austria with 2 : 20.91.

Avusturya'dan Max Meier, 2 : 20.91.

Meier almost went down.

Meier neredeyse mahvoluyordu.

- Meier.

- Meier.

Can he beat Meier?

Meier'i geçebilir mi?

Not good enough to beat Meier, but could give France the silver medal.

Meier'i geçecek kadar iyi değil, ama en azından Fransa'ya gümüş madalya kazandırabilir.

Can he beat Meier's...

Meier'in zamanını...

No, I didn't know Meier's time.

Hayır, Meier'in zamanını bilmiyordum.

Did you think Chappellet would beat Meier?

Chappellet'in Meier'i geçebileceğini düşünüyor muydunuz?

Meier.

Meier.

Yeah, Meier.

Evet, Meier.

Meier.

- Meier.

The publication in Berlin of four essays by the influential art-critic Julius Meier-Graefe Stanislaw Przybyszewski and two other German critics,

Berlin'de usta sanat eleştirmeni Julius Meier-Graefe Stanislaw Przybyszewski ve iki Alman eleştirmen tarafından hakkında dört makale yayımladı.

The book written by Meier-Graefe, Przybyszewski and the two other critics becomes a milestone in understanding Edvard Munch's work.

Kitap yazarı Meier-Graefe Przybyszewski ve diğer iki eleştirmen Edvard Munch'un çalışmalarını anlamanın mihenk taşı haline gelmişlerdi.

The carriage belonged to Meier Link, the vampire I organized a search party of fifty men but it was no use ; we couldn't find them

Meier Link isimli bir vampire ait bir at arabası.... 50 kişilik bir arama ekibi kurdum, ama faydası yoktu, onları bulamıyorduk.

I would if I could believe you, Meier

Sana inanmak isterdim Meier

Meier!

Meier!

I want you to stop your protection of Meier Link

Meier Link'i korumayı kesmeni istiyorum.

Someone paid me a hundred million dollars to protect Meier Link

Birileri Maier Link'i korumam için bana 100 milyon dolar ödedi.

I suppose my father has not told you that I'm in love with Meier

Sanıyorum babam sana benim Meier'a aşık olduğumu anlatmamış.

Don't take me back thereI mean it I simply could not live without Meier

Beni oraya geri götürme. Basitce demek istediğim, Meier olmadan hiçbir yere gitmeyeceğim.

Do you have any idea how many people have died at the hands of your beloved Meier, this vampire you wanna protect!

Korumaya çalıştığın Meier denilen bu vampirin.. ... kanlı ellerinde kaç kişinin öldüğü hakkında bir fikrin var mı senin? !

I want you, Meier I want all of you

Seni istiyorum Meier. Seni herşeyinle istiyorum.

You're so selfish, Meier

Sen çok bencilsin Meier!

Those villagers and the bounty hunter and my familythey still mourn my loss, Meier

Şu kasabalılar, ödül avcıları... Ve ailem hala benim kaybımla kahroluyorlar Meier.

I wanted you to be happy, Meier, and so I abandoned my father and my brother for you

Seninle birlikte mutlu olmak istedim Meier. Bu yüzden senin için babamı ve abimi terkettim.

Listen, Meier The woman says she wants to go back home

Dinle Meier. Bu kadın evine geri dönmek istediğini söyledi.

Oh yes It's meMeier

Oh evet, benim Meier,

I'm so happy, Meier, because we are together now At last

Çok mutluyum Meier çünkü artık beraberiz. Nihayet. Beraber..

You made me happy, Meier

Beni mutlu ettin Meier.

Stop right there, Meier

Orada dur Meier,

Meier?

Meier?

I strongly encourage you to remember that, Mr. Meier.

Bunu unutmamanızı önemle tavsiye ederim, Bay Meier.

White panels are straight out of Meier but the interior color coming through the front windows, that's different.

Beyaz paneller Meier'ın dışında ama ön camlardan gelen renk farklı.

You mentioned Meier.

Meier'dan bahsettin.

Meier designed a series of louvered skylights to capture that light and cast it inward to illuminate the art within, but indirectly.

Meier o ışığı yakalamak ve içerideki sanatı dolaylı olarak aydınlatmak için bir dizi panjurlu cam tavan tasarladı.

Now, Bank fired Gehry, Gwathmey, Meier, four others just so he could say he designed the hotel himself.

Bak, Gehry'i, Gwathmey'i, Meier'i ve dört kişiyi kovdu. Böylece oteli kendisinin tasarladığını söyleyebilecekti.

- The prints say it's James Quincy Meier.

Parmak izine göre adı, James Quency Meier.

We understand Mr. Meier didn't have a cell phone.

Anladığımız kadarıyla Bay Meier'ın cep telefonu yokmuş.

Now here's Meier.

İşte Meier.