Meurice tradutor Turco
23 parallel translation
Please report to me at 6 : 30 tomorrow morning at my headquarters in the Hotel Meurice.
Lütfen yarın sabah altıda Meurice Otel'indeki karargâhımda bana rapor verin
Hotel Meurice!
Hotel Meurice!
In spite of your pessimistic view of my military career, I'd like to announce that I've just made prisoners of the general in command of Paris at the Hotel Meurice.
Askeri kariyerime kötümser yaklaşımına rağmen sana az önce Hotel Meurice'de Paris'in kumandanını tutukladığımı bildirmek için aradım.
- Meurice!
- Meurice!
How long you know Meurice?
Meurice'i ne kadar zamandır tanıyorsun?
Going out with Meurice.
Meurice'le çıkıyorum.
Sorry about last night.
Meurice, geçen gece için üzgünüm.
Alright, see you, Meurice.
Tamam, görüşürüz, Meurice.
Was Meurice there?
Meurice orada mıydı?
Hi, Meurice, this is Helene Trend.
Selam, Meurice, ben Helene Trend.
You got a problem?
Bir derdin mi var Meurice?
Does he own rooms at the Meurice.
Meurice'te bir süiti var.
Could you tell me where the Hotel Meurice is?
- Otel Meurice ne tarafta acaba?
Had reservations at le meurice.
- Le Meurice'de rezervasyon yaptırmıştı.
Taillevent, le meurice, same difference.
Ha Taillevent ha Le Meurice, aynı şey.
We'll book a suite at the Meurice.
Meurice'te bir süit tutarız.
Oh. Always wanted to go to Le Meurice.
Her zaman Le Meurice'e gitmek istemişimdir.
The Crillon, Ritz, and the Meurice.
Crillon, Ritz ve Meurice... hepsinin.
Hotel Meurice, yes.
Otel Meurice, evet.
Take me to the Hotel Meurice!
Beni Hotel Meurice'e götür!
Yes. All right. Would you please tell her Lillian ‒
Lütfen ona Lillian'ın Paris'te Hotel Meurice'de kaldığını söyler misiniz?
Lillian is in Paris at the Hotel Meurice.
- İki hafta boyunca burada kalacağım.
You've been extremely decent about all this, old chap.
HOTEL MEURICE - PARİS 1936 Bu konuda son derece hoşgörülü davrandın eski dostum.