Michaud tradutor Turco

You remember that meringue at Chez Michaud 15 years ago.

15 yıl önce Chez Michaud'de yediğimiz pastayı hatırlıyor musun?

"Michaud, Magalie."

Michaud, Magalie.

I'm calling Michaud.

Michaud'u arayacağım.

Michaud is frank.

Michaud dürüsttür.

Michaud?

Michaud?

What number is Michaud?

- Michaud kaç numara?

I need to speak with SAC Michaud.

Sorumlu Özel Ajan Michaud'la konuşmam lazım.

Special Agent in Charge Darius Michaud who was trying to defuse the bomb, three firemen from Dallas, and a young boy.

Özel Ajan Darius Michaud bombayı etkisizleştirmeden sorumluydu. Dallas'tan üç itfaiyeci ve genç bir çocuk.

I left him alone with the device.

Ben ana taktik kuralını göz ardı ettim ve Michaud'u aygıtla yalnız bıraktım.

SAC Darius Michaud never tried or intended to defuse that bomb.

S.A.C. Darius Michaud, o bombayı etkisiz hale getirmeyi hiç denemedi.

Darius Michaud was a 22-year veteran...

Darius Michaud, büronun 22 yıllık emektârı.

Michaud was a patriot.

Michaud bir vatanseverdi.

I also have reason to believe that there may have been involvement by SAC Michaud.

Ve Özel Ajan Michaud'un da bu hadisenin içinde olduğuna inanmama dair sebeplerim var.

I need to speak with SAC Michaud.

S.A.C. Michaud'la konuşmam lazım.

Special Agent in Charge Darius Michaud who was trying to defuse the bomb three firemen from Dallas, and a young boy.

Özel Ajan Darius Michaud... bombayı etkisizleştirmeden sorumluydu... Dallas'ta 3 itfaiyeci ve genç bir çocuk.

What's that? SAC Darius Michaud never tried or intended to defuse that bomb.

S.A.C. Darius Michaud, o bombayı... etkisiz hale getirmeyi hiç denemedi.

Darius Michaud was a 22-year veteran...

Darius Michaud 22 yıllık büronun emektarı. Michaud bir vatansever.

Michaud was a patriot. The people he was loyal to know their way around Dallas.

Etrafındaki insanlar onun sadık olduğunu biliyorlardı.

I also have reason to believe that there may have been involvement by SAC Michaud.

Bir virüs. Sanırım. Ve Özel Ajan Michaud'unda... bu olayın içinde olduğuna inanmama dair... nedenlerim var.

- Excuse me, Mr Michaud.

- Özür dilerim, Mr Michaud.

- Hi, Michaud. - Nelson.

- Selam, Michaud.

I forgot Michaud!

Michaud'u unuttum!

( Michaud ) :

( Michaud ) :

Did Michaud make you an offer?

Michaud sana teklif mi yaptı.

Eric Michaud...

Eric Michaud.

Call that reporter you know, Max Michaud.

Şu muhabiri ara ; Max Michaud.

I spoke with the register, and Michaud is willing to give you column space, but only if it's an exclusive.

Yazı işleri müdürüyle konuştum. Michaud sana bir köşe ayıracak. - Ancak özel olmak şartıyla.

Does the name David "Baby" Μichaud ring a bell?

David "Bebek" Michaud sana birşey anımsatıyor mu?

If you lose, it'll be a long time before Μichaud accepts a rematch.

Eğer kaybedersen, Michaud sana uzun süre rövanş fırsatı tanımaz.

LOUIS CYR VS. DAVID ΜICHAUD QUÉBEC CITY, 1887

- DAVID MICHAUD QUEBEC ŞEHRİ, 1887

And now, without further ado, from Quebec City, your idol, David "Baby" Μichaud!

Ve artık fazla söze hacet yok, işte Quebek Şehri'nin idolü David "Bebek" Michaud!

Baby Μichaud, starting at 158 pounds.

Bebek Michaud, 70 kg ile başlıyor.

I've been informed that Baby Μichaud has an injury.

Bebek Michaud'un bir sakatlığı olduğunu öğrendik.

Μichaud forfeits!

Michaud hükmen mağlup!

Have i told you the story of Louis Cyr versus Baby Μichaud?

Ben sana Louis Cyr'ın Bebek Michaud'la kapışmasını anlatmış mıydım?

Through an old friend of mother's, Inspector Michaud, I have found a job. In an office.

Annemin eski arkadaşı Müfettiş Michaud aracılığıyla bir ofiste iş buldum.

I mean, the banter, especially Inspector Michaud.

- Evet! - Hoş sohbetler özellikle de Müfettiş Michaud.

Ou est la chat de Monsieur Michaud?

Ou est la chat de Monsieur Michaud?

Ou est le chat de Monsieur Michaud?

Ou est le chat de Monsieur Michaud?

Max Michaud.

Max Michaud.