Mihi tradutor Turco
24 parallel translation
... sed pro tua pietate prosit mihi ad..
... sed pro tua pietate prosit mihi ad..
It's Latin. "Mihi libertas necessest."
Latince. "Mihi libertas necessest."
" Planto... mihi...
" Planto... mihi...
Da mihi factum, dabo tibi ius.
Da mihi factum, dabo tibi ius.
Da mihi factum, dabo tibi ius.
Da beni factum, DABO Tibi ius.
Flos mihi...
Flos mihi...
Quid retribuam Domino pro omnibus quae retribuit mihi
Quid retribuam Domino pro omnibus quae retribuit mihi.
Dona mihi ero.
Dona mihi ero.
Mihi ardeat lucerna!
- Peki ya bu? Sanırım senin birlikten arkadaşın.
Et ait ei tibi dabo potestatem hanc universam et gloriam illorum quia mihi tradita sunt et cui volo do illa,
Et ait ei tibi dabo potestatem hanc universam et gloriam illorum quia mihi tradita sunt et cui volo do illa,
Commodo mihi vestri vox.
Commodo mihi vestri vox.
Da mihi virtutem!
Da mihi virtutem!
Perceptio Corporis tui, Domine Jesu Christe, quod ego indignus sumere praesumo, non mihi proveniat in judicium et condemnationem :
Perceptio Corporis tui, Domine Jesu Christe, quod ego indignus sumere praesumo, non mihi proveniat in judicium et condemnationem :
sed pro tua pietate prosit mihi ad tutamentum mentis et corporis, et ad medelam percipiendam :
sed pro tua pietate prosit mihi ad tutamentum mentis et corporis, et ad medelam percipiendam :
Licentia mihi vox, quod operor meus bidding huic vultus.
Licentia mihi vox, quod operor meus bidding huic vultus.
Hecate omnipotens, mihi, quaeso manu.
Hecate omnipotens, mihi, quaeso manu.
Crux Sancta Sit Mihi Lux!
Crux Sancta Sit Mihi Lux!
Non Draco Sit Mihi Dux.
Non Draco Sit Mihi Dux.
Dominus regit me, et nihil mihi deerit.
Rab çobanımdır. Hiçbir eksiğim olmaz.
Hm, "apparueris mihi spiritus carnem ipsum praecipio tibi."
"Apparueris mihi spiritus carnem ipsum praecipio tibi."
Dic mihi, hva du vet.
Dic mihi, hva du vet.
Mihi ardeat lucerna, mihi ardeat... Okay, they're not doing yuletide a cappella.
Pekala, Onlar koro halinde şarkı söylemiyor ama.
Spiritus, ostende mihi viam... No.
Hayır.