Mmhm tradutor Turco

- Mmhm. One... two.

- Evet, bir... iki.

- Mulder? - Mmhm?

Mulder?

Well...

Mmhm...

Mmhm. It was weird that you were in one of my sex dreams.

Seksi rüyalarımdan birisinde olman tuhafıma gitmişti.

So everybody already knows? Mmhm.

Yani herkes biliyor mu?

- Mmhm.

- Mmhm.

Mmhm. But I can work late again, if you need a hand with it.

Ama eğer yardım istersen mesaiye kalabilirim.

Mmhm- - Obviously... - -

Hımhım.

- It felt very 1977. - Mmhm.

Çok 1977'de gibi hissettim.

Mmhm. I think I'm going to change...

- Gerçekten mi?

- Mmhm.

- Evet.

- Did you get the money? Mmhm -.

- Paraları aldın mı?

- And that's something new since the shooting? - Mmhm.

Bu vurulmadan sonra olan yeni bir şey, değil mi?

Mmhm. The delivery guy kind of knows me by name.

Teslimatçı adımı biliyor

- Mmhm.

- İyi.

Mmhm.

- Mmhm.

Mmhm, he was skulking around the Thatcher house, looking at us in the window.

Mmhm, Thatcher evinin etrafında dolaşıp camdan bizi izliyordu.

Mmhm. I love big, fat-ass banks.

Büyük bankaları seviyorum.

- Mmhm. - And I assume we're not doing the traditional, "in sickness and in health" mumbo jumbo.

Ve şu geleneksel "hastalıkta ve sağlıkta" lagalugasını yapmayacağımızı farz ediyorum.

- Mmhm. - He buys cars.

Araba satın alıyor.

- Mmhm? That girl is surprisingly reliable.

O kız işinin ehliymiş doğrusu.

- Mmhm.

Mmhm.

- You go. - Mmhm.

Gideceksin.

- Mmhm, I am.

- Ben miyim?

Mmhm.

Tamam.

- Mmhm.

Justin Timberlake'i tanıyor musun?