Mombasa tradutor Turco

I thought he only stayed behind to get this phone call from Mombasa.

Mombasa'dan gelecek telefonu beklemek için kaldığını sanıyorum.

from Greenland to Mombasa... from Clyde to Kokovoko.

Grönlanddan, Mombasa'dan Clyde'dan, Kokovoko'dan bile.

- We couldn't get him to Mombasa.

- Mombasa'ya götüremedik.

We're not finished till we get those animals to Mombasa, aboard ship.

Hayvanları Mombasa'ya gemiye yüklemeden işimiz bitmez.

All passengers of flight 737 to Mombasa, proceed to gate A.

737 sayılı Mombasa yolcuları lütfen Kapı A'ya ilerleyiniz.

- Otherwise everyone will find out how I got Mrs. Thorrsen out of a bordello in Mombasa.

- Yoksa, herkes Bayan Thorrsen'i Mombasa'da bir genelevden nasıl çıkardığımı öğrenir.

Mombasa's quite wonderful, really.

Mombasa harikadır.

Mombassa straight beat full house.

Mombasa renk, full'u geçer.

Okay, I got the Mombassa straight, now this Zambesi flush.

Tamam, elimde Mombasa rengi var şimdi bu Zembesi floşu.

- This water must go home to Mombasa.

- Bu su Mombasa'ya, evine dönmeli.

Msabu, this water lives at Mombasa.

Msabu, bu su Mombasa'da yaşıyor.

Later that day, I left for Mombasa... and the voyage home to Denmark.

O gün, daha sonra, Danimarka'ya dönmek üzere... Mombasa'ya hareket ettim.

Mombasa.

Mombasa'dan.

This water lives in Mombasa anyway.

Bu su zaten Mombasa'da yaşıyor.

Friday for Mombasa, and then... the boat to Denmark.

Cuma günü Mombasa'ya, sonra da... vapurla Danimarka'ya.

I'd like to come with you to Mombasa.

Seninle birlikte Mombasa'ya gelmek istiyorum.

Cannibals with bones through their noses... lions tearing the throats out of antelopes... and a lot of wondrous oozing words... like Limpopo... Zambezi... Mombasa...

Burunlarındaki kemiklerle yamyamlar antilopların boğazını parçalayan aslanlar ve bir sürü fevkalade sesler mesela Limpopo Zambezi Mombasa Tanganyika.

When you get to Mombasa, do yourself a favor.

Mombasa'ya vardığında, kendine bir iyilik yap.

The robes are from Mombasa.

Mombasa giysisidir.

- Mombasa.

- Mombasa.

- It's an unusual name for Mombasa.

- Mombasa için bile tuhaf.

- Have you ever been to Mombasa?

- Mombasa'ya hiç gittin mi?

I bought this tea for her is Mombasa...

Bu çayı onun için Mombasa'dan almıştım.

Mombasa, huh?

Mombasa, değil mi?

Ah. yes. Mombasa.

- Tabii ya, Mombasa.

Was it last week you were in Mombasa.

Mombasa'ya geçen hafta mı gitmiştin, Will?

"Ah. yes. Mombasa."

" Tabii, evet.

He's in Mombasa.

Declan Mombasa'da.

When I'm through in Mombasa, I'II pick up her cradle.

Mombasa'da işim bitince bebeğin beşiğini alırım.

Came from Mombasa without a cent.

Mombasa'dan beş kuruşsuz geldik.

The Naz Cinema in Mombasa.

Mombasa'daki Naz Sineması.

I'm on my way to Mombasa to pick up some exports.

Bazı ihracat işleri için Mombasa'ya gidiyorum.

I think you should come to Mombasa with me.

- Bence benimle Mombasa'ya gel.

I just wish you'd reconsider and come back to Mombasa with me.

Yeniden düşünmenizi istiyorum. Benimle Mombasa'ya gelebilirsiniz.

Served with him in Mombasa.

Mombassa'da birlikte askerlik yaptık.

He served with Underhay in Mombasa.

Underhay'le Mombassa'da askerlik yapmış.

No, he's in Mombasa.

O Mombasa'da.

- What are you doing in Mombasa?

- Mombasa'da ne arıyorsun?

Here in Mombasa, Kenya, people must scratch a living from the things others throw away.

Burada, Kenya - Mombasa'da, insanlar başkalarının attıklarıyla yaşama tutunmak zorunda.

I would love to take a beach holiday in Mombasa.

Mombasa Plajında bir tatil yapmak isterdim.

I want to go to Mombasa.

Ben de Mombasa'ya gitmek istiyorum.

Two days ago Mombasa police broke a shipyard smuggling ring led by this man,

İki gün önce Mombosa polisi, kaçakçılık yapılan bir tersaneye baskın yaptı.

The plan to fake my death in Mombasa.. And wipe out the competition..

Mombasa'ki sahte ölüm planım... rekabeti silip attı...

For the rest of the world, Vishnu was killed in Mombasa.

Dnyanın geri kalanı ise, Vishnu Mombasa'da öldü biliyor.

I didn't die in Mombasa or at the mall where you led the NCB.

Momnasa'da ölmedim bizi polise sattığında.

Vishnu was killed in Mombasa.

Vishnu'nun Mombasa'da ölmediğini söylemiş.

Mombasa Express.

Mombasa Treni.

It may well be possible, but it is ATC or weather changes...

Teoride olabilir belki ama en ufak aksilik veya hava değişimi... - O zaman Mombasa?

This is him at a shipping office in mombasa yesterday morning.

Bu onun dün sabah bir nakliye şirketindeki görüntüsü.

I found that traveling through Mombasa.

- Mombasa'da gezerken buldum.

- Mombasa Why not then?

- Teoride en uygun yer orası.