Muffy tradutor Turco
182 parallel translation
The twins, Muffy and Mouse...
İkizler, Muffy ve Mouse.
I'm gonna dance with Muffy.
Muffy ile dans edeceğim.
I'm going to give you all my turtles, Muffy.
Tüm kaplumbağalarımı sana vereceğim Muffy.
Muffy, please.
Yapma Muffy.
You wait here, Muffy.
Sen burada bekle Muffy.
I could hear little Muffy whining outside the car, all through it.
Bütün o süre boyunca Muffy'nin arabanın dışında ağladığını duydum.
Muffy jumped out with a lighted flashlight in his mouth.
Ağzında yanan bir fenerle Muffy dışarı atladı.
I went through the opening in the fence, followed Muffy who was running ahead with the flashlight.
Tellerdeki aralıktan geçerek ağzında fenerle önümde koşan... Muffy'yi takip ettim.
Over there's the opening in the fence where Muffy was running back and forth with the flashlight.
Muffy'nin ağzında fenerle ileri geri koşturduğu... tellerdeki aralık da orada.
Muffy, we got company.
Muffy, misafirlerimiz var.
Muffy, I called you to dinner.
Muffy, seni akşam yemeğine çağırdım.
This is my girlfriend Muffy St. Jacques- - the most beautiful woman in all of Mortville.
Bu kız arkadaşım Muffy St. Jacques... Ölüşehir'deki en güzel kadındır.
You're five minutes late for dinner, Muffy.
Yemeğe beş dakika geç kaldın, Muffy.
Dirty thoughts about dirty men bring on dirty dreams... and you're a dirty girl, Muffy.
Pis erkekler hakkında pis düşünceler pis rüyalara sebep olur... ve sen pis bir kızsın, Muffy.
I'm warning you, Muffy.
Seni uyarıyorum, Muffy.
I'm a man, Muffy--A man trapped in a woman's body.
Ben bir erkeğim, Muffy... Bir kadının vücuduna hapsedilmiş bir erkek.
Muffy knows how I feel about men.
Muffy erkekler hakkında ne düşündüğümü bilir.
Go ahead, Muffy.
Devam et, Muffy.
You won't believe this, Muffy.
Buna inanmayacaksın, Muffy.
Looks that way, Muffy.
Durum öyle gözüküyor, Muffy.
The cupboard's bare, Muffy! It ain't right to wake up... hearing'your own stomach growlln'.
Kendi mide gurultunla uyanmak... hiç de adil değil.
- Shina, it's me Muffy!
- Shina, benim, Muffy!
"O-8-5-5-5... 3-2-1!" We did it, Muffy!
"O-8-5-5-5... 3-2-1!" Başardık, Muffy!
Shut up, Muffy.
Kes sesini, Muffy.
- Well, howdy, Miss Muffy!
- Evet, selamlar, bayan Muffy!
Presents, Muffy.
Hediyeler, Muffy.
You will be Queen, Muffy!
Sen kraliçe olacaksın, Muffy!
I got another surprise for you, Muffy.
Senin için başka bir süprizim daha var, Muffy.
You won't believe this, Muffy.
Buna inanamayacaksın, Muffy.
Well, I got the sex change just for you, Muffy!
Sadece senin için Muffy, cinsiyetimi değiştirdim!
I got it at Hopkins Hospital, Muffy.
Hopkins Hastanesi'nde taktırdım Muffy.
It never goes soft, Muffy.
Hiç inmiyor, Muffy.
So much for science, Muffy!
Bu kadar bilim bize fazla, Muffy!
I thought you'd like it, Muffy.
Seversin sanmıştım, Muffy.
Muffy just gave me an abortion.
Muffy biraz önce beni kürtaj etti de.
Score, Muffy!
Golü attın, Muffy!
Come on, Muffy.
Gel Muffy.
- And Muffy?
- Ya Muffy?
Of course, Muffy.
Tabii ki, Muffy de.
Muffy wanted to know if they had any other daggits around.
Muffy etrafta başka köpek olup olmadığını merak ediyor.
Come here, Muffy. Come here.
Buraya gel Muffy.
Sorry to have to borrow you but we need your tracking sensors.
Seni ödünç aldığımız için üzgünüm Muffy ama bir iz sürücüye ihtiyacımız var.
Muffy, find Belloby.
Muffy, Belloby'i bul.
Muffy? Darn you, daggit, where are you?
Yaramaz daggit, neredesin?
Muffy?
Muffy?
Muffy? Muffy?
Muffy?
Muffy?
Muffy!
Muffy Rogers was wearing Brad's pin
Muffy Rogers, Brad'in iğnesini takmıştı
Buffy?
Muffy?
We are not giving away Fluffy, Muffy, Buffy and Joanne.
Fluffy, Muffy, Buffy ve Joanne'i vermeyeceğiz.
Muffy?
Muffy.