English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Turco / [ N ] / Nansen

Nansen tradutor Turco

13 parallel translation
Men with such names as Makarov, Nansen, Amundsen.
Makarov, Nansen, Amundsen isimli adamlar ve son olarak, 1909'da Robert E. Peary...
- Peary, Nansen, all of them.
- Peary, Nansen, hepsi.
You really attract trouble, Nansen.
Gerçekten belayı çekiyorsun, Nansen.
Really, Nansen, I don't know what keeps you here!
Gerçekten, Nansen, seni burada tutan nedir, bilmiyorum!
You are totally zany, Nansen!
Sen tamamen aptalsın, Nansen!
Nansen clerical
- Büro Nansen!
Or just tell Nansen, who's the weakest among us.
Ya da bir tek Nansen'e söyleyecektim, aramızda en dayanıksız oydu çünkü.
Yes, I survive... Nansen dies...
Evet, hala hayattayım... ama Nansen öldü...
Those water... If I shared those water with him, would he survive?
Acaba ben... o suyu Nansen'le paylaşsaydım, şu anda hayatta olur muydu?
Tord, landowner, farmer, and eco-philosopher at the Nansen School.
Ben Tord. Arazi sahibi, çiftçi ve Nansen okulunda eko felsefeciyim.
The Nansen School has always been like flypaper for...
Nansen okulu her zaman böyle yapışkandır...
~ I was going to ask if you'd seen the exhibition of the photographs of Dr Nansen's voyage to the North.
Doktor Nansen'in kuzey yolculuğunda çekmiş olduğu fotoğraflardan oluşan sergisini görmüş müydünüz diyecektim.
When I read Nansen's account of crossing Norway on skis, ~ I recklessly acquired a pair myself.
Nansen'in Norveç'i kayakla geçtiği kayıtları okuduğumda hiç düşünmeden kendime bir çift kayak satın almıştım.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]