Nimes tradutor Turco

No, I'm a hatter from Nimes.

Hayır, ben Nimes'li bir şapkacıyım.

- You going to Nîmes?

- Nimes'ye mi gidiyorsunuz?

Aren't you Mr. Lemorne from Nîmes?

Siz Nimes'den Bay Lemorne değil misiniz?

Café Des Beaux Arts, Nîmes.

Nimes'de, Des Beaux Arts Kafe'sinde.

Café des Beaux Arts, in Nîmes.

Nimes'deki des Beaux Arts Kafe'si.

6 Place aux Herbes, Nîmes.

6 Place aux Herbes, Nimes.

You would have recognized me at the café in Nîmes.

Öyle olsaydı beni Nimes'deki kafede tanırdın.

In the Nîmes phone book, there's a guy called Poof!

Nimes telefon rehberinde Puf soyadlı bir adam var! Bay Puf!

Then, Nimes.

- Sonra Nimes.

I know that. lsn't that near NÎmes?

Orayı biliyorum. Nimes'in yakınında değil mi?

is that near NÎmes?

Nimes'in yakınlarında mı?

Sue De Nimes - pseudonim. Nome de plume.

Bu bir şaka gibi, kelime oyunu.

"Le Tango, Nîmes."

"Le Tango, Nimes"

My wife is from Nimes.

Karım Nimes'ta.

I'm going back to Nimes.

Ben Nimes'e dönüyorum.

The Nimes police have reason to be pleased. A man contacted them this morning.

Nimes polisinin memnun olması için bahanesi var.

So I got a job as an au pair, arrived in Nimes speaking no French at all.

Ben de bir bakıcılık işi buldum, Nimes'e geldiğimde hiç Fransızca konuşamıyordum.

The first time I was in Nimes was on tour, with a Spanish singer.

Nimes'e ilk defa bir tur ile geldim, İspanyol bir şarkıcının turu.

I'd known his songs all my life and heard him singing in Nimes in Catalan...

Şarkılarının hepsini biliyordum ve onun Catalan, Nimes'te şarkı söylediğini duydum.

It was September. We were in Nimes.

Eylül başında Nîmes'deydik.

Nîmes.

Nimes'te.

I lived near Nîmes.

Evim Nimes'de, arena yakınındaydı.

is that near NÎmes?

Nimes'in yakınında mı?

Sue De Nimes.

Sue de Nimes *.

In Nîmes?

Nim'de mi?

Imprisoned in Nîmes, and later in Marseilles, you agreed to undergo psychiatric treatment and dedicated yourself to God and to religion.

Öncesinde Nîmes ve sonrasında da Marseilles Cezaevlerinde yatmış psikoterapi görmeyi kabul edip kendinizi Tanrı'ya ve dine adamışsınız.

I have friends in Nîmes.

Nîmes'te oteli olan arkadaşlarım var.